import_export
문화교양 9
여러 분야의 문화교양 자료와 정보를 공유합니다.
새로고침 | 로그인
익명
음악/노래 | 등록일 : 2020-01-24 22:05:46 | 글번호 : 9389 | 0
836명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사
735. 돌아와요 부산항에 - 조용필




첨부 이미지 : 2개

첨부 동영상 : 8개


https://youtu.be/BhD7KP2LAg4



https://youtu.be/6p4Ro9JYGYA



https://youtu.be/WZbvr6fMcbo



https://youtu.be/ImxaerQUIOw



https://youtu.be/tMb4R5g9ZAE?t=43m03s

영상 시작점 : 43분 03초~


https://youtu.be/H3NgC2FOJvE?t=1h1m59s

영상 시작점 : 1시간 1분 59초~


https://youtu.be/meEnwSLP9F8



https://youtu.be/cpEkYhjRFho


   1980년 3월 25일에 발매된 조용필 1집 2번 트랙으로, 황선우 작사, 황선우 작곡, 조용필 편곡의 곡입니다. 가수 조용필을 세상에 처음 알린 곡으로, 조용필의 첫 히트곡이자 지금까지도 조용필의 대표곡 중 하나로 기억되는 곡입니다. 이 곡을 처음 부른 가수는 사실 조용필이 아니라 ‘김해일’이었습니다. 작곡가 황선우는 가수 김해일에게 ‘돌아와요 충무항에’라는 제목에 지금과는 다른 가사와 편곡으로 곡을 주었고, 1970년 발표합니다. 하지만 곡이 히트하지 않았고, 더군다나 김해일이 대연각 호텔 화재 사고 때 사망하면서 곡은 완전히 잊혀졌습니다. 이후 1972년 조용필의 첫 솔로 앨범인 ‘조용필 스테레오 힛트 앨범’에 지금의 제목과 가사인 ‘돌아와요 부산항에’로 발표되었으나, 히트하지 않았습니다. 1976년 조용필이 새롭게 편곡하여 발표한 버전이 드디어 히트하면서, 조용필이라는 이름을 전국에 알리게 되고 약 10년 여의 무명 생활을 끝내게 됩니다. 특히, 이 당시 재일 교포의 한국 방문과 맞물려 이 곡이 전국적으로 히트하게 되었습니다. 1980년 조용필 1집에는 원래 이 곡의 연주곡 버전만 수록되었으나, 팬들의 요구에 따라 1집의 3번 째 발매 버전 LP에는 다시 새롭게 편곡한 버전이 수록되었습니다. 이 곡은 전 세계적으로 사랑을 받던 프랑스 교향 악단인 ‘폴 모리아 악단’이 리메이크 했는데, 한국 노래 중 리메이크 한 곡은 ‘아리랑’과 이 곡이 유일합니다. 폴 모리아 악단이 편곡한 버전은 현재 MBC 라디오 ‘싱글벙글 쇼’ 시그널 음악으로 사용되고 있습니다. 이 곡은 또한, 일본에서도 크게 히트했는데, 외국 곡 중 가장 많이 리메이크 된 곡(약 30명 이상)으로 ‘돌아와요 부산항에’가 일본 기네스에 등재되어 있습니다. 특이한 것은 이 곡의 일본어 버전에도 곡 중간의 ‘돌아와요 부산항에’라는 가사는 카타카나로 적어 한국어로 부른다는 것입니다.
   이 곡은 ‘돌아와요 부산항에’라는 제목 덕분에 마치 부산을 상징하는 곡처럼 되었고, 부산에 연고지를 두고 있는 야구팀 ‘롯데 자이언츠’의 응원가로 오랫동안 사용되고 있습니다. 그래서 조용필이 부산 출신인 것처럼 생각하는 사람들도 많은데, 실제로는 경기도 화성이 고향입니다. 1994년에는 해운대 해수욕장 산책로에 ‘돌아와요 부산항에’ 노래비가 세워지기도 했습니다.
   1집 이후 새롭게 편곡된 버전은 1991년 발표된 ‘조용필 BEST VOL.1’ 앨범에 수록되었습니다. 발표는 1991년에 되었으나, 실제 녹음은 1986년에서 1987년 사이에 일본에서 한 것으로 추정되며, 중국과 공식 수교 전인 1988년 중공 공연에서 이 버전이 사용되었습니다. 조용필의 히트곡 답게 이 곡은 라이브 무대의 여러 편곡 버전이 있습니다. 제가 개인적으로 좋아하는 편곡은 1984년 일본 고라꾸엥 구장에서 개최된 제1회 Pax Musica 공연 버전입니다. 전주의 기타 부분과 곡 후반부의 Organ 솔로가 돋보입니다.
   첫 번째 영상은 1980년의 조용필 1집 버전, 두 번째 영상은 1991년의 ‘조용필 BEST VOL.1’ 버전입니다. 네 번째 영상은 1984년 일본 고라꾸엥 구장에서 개최된 제1회 Pax Musica 공연 버전입니다.

<앨범 정보>
녹음기사: 이태경

(가사)
꽃 피는 동백섬에 봄이 왔건만
형제 떠난 부산항에 갈매기만 슬피 우네

오륙도 돌아가는 연락선마다
목메어 불러봐도 대답 없는 내 형제여
돌아와요 부산항에 그리운 내 형제여

가고파 목이 메어 부르던 이 거리는
그리워서 헤매이던 긴긴날의 꿈이었지

언제나 말이 없는 저 물결들도
부딪쳐 슬퍼하며 가는 길을 막아섰지
돌아왔다 부산항에 그리운 내 형제여
출처 : 고려대학교 고파스 2025-08-12 19:08:40:


#조용필 #1집 #1980 #돌아와요부산항에

댓글수 2
새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

댓글 2 익명 2020-01-25 00:12:23

영상에는 수록하는데 한계가 있어 따로 링크를 첨부합니다. 이 영상은 1970년 가수 김해일이 발표한 버전부터 1980년 조용필 1집까지의 ‘돌아와요 부산항에’의 변천사입니다.
https://youtu.be/Z9R1qcWMwyo :


댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)
목록보기 
캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬
서울 강남구 테헤란로70길12 402-418A
사업자 등록번호 : 391-01-00107
02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
고파스 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이용문의 | FAQ