안녕하세요

  현재 TIS 번역팀 팀장을 맡고 있는 이주형이라고 합니다

  저희 팀에 대해 소개하자면

  영한 번역가 2명, 한영 번역가 2명, 총 4명으로 구성되어 있으며

  우선 팀장인 저는 현재 공과대 학생으로

  카투사 2년과 번역일 3년,

  총 5년정도의 번역 경험을 갖고 있으며

  현재 국채 산업(국토해양개발부 산하 번역업체)에서 번역담당으로 일하고 있습니다. 

  자세한 사항은 아래 경력 참고

  

  다른 팀원들 역시 유학 10년 이상

  혹은 카투사출신의 토익만점&토플115점 이상의 번역가들입니다
   

  저희는  현재 번역업계에서도 전문 번역가의 90% 페이를 받고 있습니다 (현재 학생이라,졸업시 100% 페이) 

   번역 질이나 내용 등에 전혀 걱정은 안하셔도 됩니다.

  경력
 
           - 유럽 10개국 경제 동향 분석 프로젝트 참가

           - KBS 방송 번역

           - 미8군 병원 EDIS 관련 서류 번역

           - EBS 해외 다큐 방송 번역

           - 대학 논문 번역

           - 미8군 Chapel 규정 번역

           - 국토해양 개발부 1차 건설 산업 관련 번역가로 선정

           - 국토해양 개발부 2차 건설 산업 관련 번역

           - 외고 입시 문제집 감수 및 출판 예정          

   현재 : 국토해양개발부 3차 건설 사업 관련 번역일 중입니다.

   010 - 4596 - 6820 으로 연락주시면 됩니다.
 
   페이는 의뢰자, 난이도, 기한에 따라 달리 책정됩니다.

  
   #############

   대학생의 경우, 기업에서 받는 페이의 30% 정도 할인 가격으로

   번역을 해 드립니다.

 
  #################

  공고 등록 이후로

  고려대 경우 현재까지 11명의 학생분,

  타학교의 경우 현재까지 7명의 학생분이 이용 하셨습니다.