ÇöÀç º»±³¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ Áß±¹ÀÎ ÇкλýÀº ¾à 800¸í. ±×Áß ¸¶À½¿¡ ¸Â´Â Áß±¹ÀÎ À¯ÇлýµéÀÌ ¸ð¿© ¸ð±¹¿¡¼ ¿Â Ä£±¸µéÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â ´Üü°¡ ÀÖ´Ù. ¡®Áß±¹ÀÎȸ¡¯´Â Áß±¹ À¯ÇлýÀÇ ¾ÈÀü°ú ÆíÀǸ¦ À§ÇØ Áß±¹ÀÎ ÇлýµéÀÌ 2006³â¿¡ Á÷Á¢ ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ´ÜüÀÇ Á¦ 7´ë ȸÀåÀÎ ¿ìÅÃ(éÍ泽, ¹®°ú´ë ÀϹ®10) ¾¾¸¦ ¸¸³ª ÀÌ¿ô ³ª¶ó Áß±¹¿¡¼ ¿Â ÇлýµéÀÇ È°µ¿¿¡ ´ëÇØ µé¾ú´Ù.
ÇöÀç ÃÑ 45¸íÀÇ Áß±¹ÀÎ ÇлýµéÀÌ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÎȸ´Â Áß±¹ ÇлýµéÀÇ Çлýȸ´Ù. ±×µéÀº Áß±¹ÀÎ ÇлýµéÀÇ Çб³»ýÈ°À» µ½±â À§ÇØ Çà»ç¸¦ ±âȹÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À¸®¿£Å×À̼ǰú MT¸¦ ÁÖÃÖÇÏ°í ÃëÁ÷¿¡ ¼º°øÇÑ Áß±¹ÀÎ ¼±¹èµéÀ» ÃÊ´ëÇØ ÃëÁ÷¹Ú¶÷ȸ¸¦ ¿±âµµ ÇÑ´Ù. ¡°Áß±¹ÀÎ À¯ÇлýµéÀÌ ³¸¼± ÇØ¿Ü¿¡¼ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ Çб³¸¦ ÆíÇÏ°Ô ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ°í ½Í¾î¿ä.¡± ÀÌ ¹Û¿¡µµ Áß±¹ÀÎȸ´Â ¿µ»ç°ü°ú ±¸Ã»À» ¼·¿ÜÇØ ¾ÈÀü°Á¸¦ ÁøÇàÇϱ⵵ Çß´Ù.
¿ìÅà ¾¾´Â Áß±¹ÀÎȸ ÇлýµéÀÌ ±³³» Áß±¹ À¯ÇлýµéÀÌ °Þ´Â °íÃæÀ» ´©±¸º¸´Ù Àß ÀÌÇØÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ÇÑ Áß±¹ÀÎ ½ÅÀÔ»ýÀº ¿ìÅà ¾¾¿¡°Ô ºÒÆíÇÑ »çÇ×°ú °í¹ÎÀ» Áß±¹ÀÎȸ¿¡ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. Çѱ¹¾î°¡ ¼Å÷ Áß±¹ÀÎ ÇлýµéÀº ÀڽŵéÀÇ °í¹ÎÀ» Çѱ¹Àο¡°Ô Á¦´ë·Î ¼³¸íÇϱâ Èûµé°í Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÇ ¼³¸íµµ ÀÌÇØÇϱ⠾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°Á¦°¡ 2010³â Çѱ¹¿¡ ÀÔÇÐÇßÀ» ¶§´Â ¾î·Á¿î ¼ö¾÷À» ½ÅûÇØ ¼ö¾÷ ³»¿ëµµ µû¶ó°¡Áö ¸øÇß°í, ¹ß¸ñÀ» ´ÙÃÆÀ» ¶§´Â º¸Çè¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àß ¸ô¶ó Ä¡·áºñ·Î 60¸¸ ¿øÀ» ³»±âµµ Çß¾î¿ä.¡± ¿ìÅà ¾¾´Â ÀÌÁ¦ Á¤º¸ºÎÁ·°ú ¾ð¾î ¹Ì¼÷À¸·Î ÀÎÇÑ ¹®Á¦°¡ ÁÙ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. Áß±¹ÀÎȸ¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ ´ãÀº ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» Áß±¹¾î·Î ÁøÇàÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°ÈĹèµéÀº ¿ì¸®°¡ Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁִϱî, ÀÌ·± »óȲ¿¡ ¾È óÇصµ µÇÁÒ. ÈĹèµéÀÌ ÆíÇÏ°Ô Çб³¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä.¡±
ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¸¹Àº Áß±¹ÀÎ À¯ÇлýµéÀÌ ¾ð¾î ¹®Á¦·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÔÇÐÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Çѱ¹¾î ´É·Â ½ÃÇè(TOPIK)°ú ¿µ¾î ´É·Â ½ÃÇè Á¡¼ö°¡ ³ôÁö ¾ÊÁö¸¸, ¸·»ó Çб³»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ¸é ³ôÀº Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼ö¾÷ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀϾîÀϹ®ÇаúÀÎ ¿ìÅà ¾¾´Â ÈĹèµéÀ» µ½±â À§ÇØ ±Ý¿äÀϸ¶´Ù Áß±¹¾î·Î ÀϺ»¾î ¼ö¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ¡°¾ð¾î·Î ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢´Â Áß±¹ ÇлýµéÀº Áß±¹ÀÎȸ³ª Çб³¿¡ µµ¿òÀ» ¿äûÇØ¾ß ÇØ¿ä. µµ¿òÀ» ¿äûÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ½º½º·Î ÇØ°á¹æ¹ýÀ» ãÁö ¾Ê´Â Çлýµé¿¡ ´ëÇؼ´Â µµ¿ÍÁÙ ¼ö ¾ø¾î ¾ÈŸ±î¿ö¿ä.¡±
¿ìÅà ¾¾´Â Çѱ¹ ÇлýµéÀÌ À¯Çлý¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù¸ç, ÀÌ·± Æí°ßÀ» ³Ñ¾î¼ ±³·ùÇÏ°í ½Í´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¡°¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÖ´Â Æí°ß ¾Æ´Ò±î¿ä? ¶È°°Àº À¯ÇлýÀε¥ °°Àº ¾Æ½Ã¾Æ ¹®È±Ç¿¡¼ ¿Â »ç¶÷º¸´Ù´Â ¼¾ç ¹®È±Ç¿¡¼ ¿Â Ä£±¸µéÀÌ ´õ ¼±¸ÁÀÇ ´ë»óÀÌ°í ´õ °ü½ÉÀÌ °¡´Â °Í °°¾Æ¿ä. ±×·¸Áö¸¸ Áß±¹ÀÎȸ°¡ ´Ù¸¥ Çѱ¹ ´Üü¶û °°ÀÌ È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. °°ÀÌ ÀÀ¿øµµ ÇÏ°í ½Í°í ½Å¹®µµ ¸¸µé¾îº¸°í ½Í¾î¿ä.¡± ½ÇÁ¦·Î ¿ìÅà ¾¾¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸î¸îÀÇ Áß±¹ÀÎȸ ÇлýµéÀº Áß¹®°ú Çлýµé°ú ¡®¿¬¡¯À̶ó´Â Åä·ÐÇÐȸ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÎÀº Çѱ¹¾î·Î Åä·ÐÇÏ°í Çѱ¹ÀÎÀº Áß±¹¾î·Î Åä·ÐÇØ ±³·ùÇÏ´Â ÇÐȸ´Ù.
Áß±¹ÀÎȸ´Â À̹ø Çбâ Áß¾Óµ¿¾Æ¸® ½ÅûÀ» Áغñ ÁßÀÌ´Ù. ÇöÀç´Â Á¤½ÄÀ¸·Î ½ÂÀÎµÈ Áß¾Óµ¿¾Æ¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ¾ø´Ù. ½ÅÀÔ»ýµéÀ» À§ÇÑ MT¿Í ÃëÁ÷¹Ú¶÷ȸ´Â Âü°¡ÇлýµéÀÌ ºÎ´ãÇϰųª ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ Áö¿ø¹Þ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¡°Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇØ¾ß Çϴµ¥ µ·ÀÌ ¾øÀ¸¸é ºÒ¾ÈÇØ¿ä. Áö±Ý ´çÀåÀº ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Áß±¹ÀÎȸ°¡ È«º¸°¡ ¸¹ÀÌ µÅ ÇлýµéÀÇ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í Áß¾Óµ¿¾Æ¸®·Î¼ ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´Üü°¡ µÇ¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.¡±
±Û | ¹Ú¼±¿µ ±âÀÚ psy@kukey.com
»çÁø | ±èÁÖ¼º ±âÀÚ peter@
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © °í´ë½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-05-20 00:18:10: