 |
|
댓글 29
익명
2018-01-18 15:59:55
저도 하도 궁금해서 국립국어원 해석 가지고 왔습니다.
[답변]문장의 해석
답변자온라인가나다답변일2015. 8. 18.
안녕하십니까?
질의하신 문장, ‘어제가 내일이었으면 좋겠다. 그럼 오늘이 금요일일 텐데.’는 보는 관점에 따라 ‘오늘’의 요일이 달라질 수 있습니다.
1. ‘어제의 요일’ 자체가 그대로 ‘내일의 요일’에 대입된다고 본다면, 다시 말해 ‘어제의 요일=내일의 요일’로 본다면 답은 ‘일요일’입니다.
오늘이 ‘일요일’이라고 가정했을 때, 어제는 토요일입니다. 토요일이 ‘내일의 요일’이라면 오늘은 ‘금요일’이 됩니다.
2. ‘어제의 요일’을 ‘어제가 아닌 내일의 요일’로 대입한다고 본다면, 다시 말해 ‘어제의 요일≠내일의 요일’로 본다면 답은 ‘수요일’입니다. 이 시각에서 본다면 어제의 요일 자체가 바뀝니다.
오늘이 ‘수요일’이라고 가정했을 때, 어제는 화요일입니다. 어제가 화요일이 아니고 ‘내일의 요일(목요일)’이었다고 본다면 오늘은 ‘금요일’이 됩니다.
**기존부터 질의된 문장은 일반적인 문장이 아니며, 문장의 의미에서 결과가 미정이므로 경우의 수를 모두 고려해야 합니다. 따라서 표현의 맥락과 결과의 가능성을 고려할 때 ‘수요일’과 ‘일요일’로 답변드렸다는 점을 고려해 주시기 바랍니다.
고맙습니다. :
작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다.
(주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면
[]님이 강등됩니다.
사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.
|
|
|
|
