웃음·연재 2 유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

새로고침 | 로그인

익명  등록일 : 2019-12-14 21:00:30 | 글번호 : 223238 | 0  9535명이 읽었어요  모바일화면  URL 복사

한국어의 위대함 or 애매함(?) 첨부 이미지 : 2개

출처 : 고려대학교 고파스 2024-05-02 19:32:17:

댓글수 19

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

베스트 댓글 1 익명  2019-12-14 21:14:48

 153  9

베스트 댓글 2 익명  2019-12-14 21:05:34 사실 이런건 영어에도 있는거라 그냥 각 언어만의 재미난 점 정도로 알아볼 수 있는데 (예를들어 defeat이 승리하다. 패배하다. 둘 모두의 의미를 가지고 있고 우리말 '연패'도 연속된 패배와 연속된 우승 두 의미를 모두 가진 것처럼) 얼마전에 올라왔던 그 마사지샵 후기(엮�t�M���A��마���� 같은거) 처럼 진짜 모국어화자 아니면 절대알아볼수 없게 쓰는게 가능하다는게 참 신기한거같아요 ㅋㅋ

 122  8

논란의 댓글 익명  2019-12-14 21:02:33 저 시작할때의 끊다가 티켓을 자르는(끊는) 것에서 나온 말 이라고 알고 있습니다

 12  13

---

댓글 1 익명  2019-12-14 21:02:33 저 시작할때의 끊다가 티켓을 자르는(끊는) 것에서 나온 말 이라고 알고 있습니다 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 2 익명  2019-12-14 21:05:24 한글이짱이닷 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 3 BEST 익명  2019-12-14 21:05:34 사실 이런건 영어에도 있는거라 그냥 각 언어만의 재미난 점 정도로 알아볼 수 있는데 (예를들어 defeat이 승리하다. 패배하다. 둘 모두의 의미를 가지고 있고 우리말 '연패'도 연속된 패배와 연속된 우승 두 의미를 모두 가진 것처럼) 얼마전에 올라왔던 그 마사지샵 후기(엮�t�M���A��마���� 같은거) 처럼 진짜 모국어화자 아니면 절대알아볼수 없게 쓰는게 가능하다는게 참 신기한거같아요 ㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 5 BEST 익명  2019-12-14 21:14:48 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 6 익명  2019-12-14 21:18:47 항상 헷갈렸던 것 중에 하나는 패자라는 단어가 두가지 반의적인 뜻을 가지고 있다는 거였어요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 7 익명 2019-12-14 21:20:08 어. 어? 어! 어... 어?! 어~ 자매품 : ㅆㅂ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 8 익명  2019-12-14 21:34:10 3 defeat에 패배하다는 뜻이 잇어요? 수동태 능동태 아니예요? : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 9 익명  2019-12-14 21:35:51 cleave 도 마찬가지 쪼갠다는 뜻도 있는데 붙인다는 뜻도됨 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 10 익명  2019-12-14 21:36:01 8/ 동사로 쓰이면 타동사로 패배시키다가 되어서 승리한다는 의미이고 명사로 쓰일땐 패배 의 의미로 쓰인다고 배웠던 것 같아요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 11 익명  2019-12-14 21:41:24 6 / 혹시 敗者랑 覇者 말씀이신가요?? : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 12 익명 2019-12-14 21:44:21 5/ 반어는 미국에서도 정말 많이 쓰는 화법인데 주작이 아닐까 싶네여. 단순 농담을 진지빨고 들었거나 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 13 익명  2019-12-14 21:52:34 12/ 아마 저거는 반어의 의미가 아니라, 정말 겉모습 그대로 긍정+긍정이 부정의 뜻을 가질 경우를 설명할 겁니다 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 14 익명  2019-12-14 22:12:35 12/ 영어 가능할걸요? yeah right 이것도 비꼬는데 쓰이니까 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 15 익명  2019-12-14 22:40:07 5/ 천잰데 ㄷㄷ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 16 익명  2019-12-15 01:37:02 (PC방 알바에게)여기 자리있어요? (옆에 앉은 사람에게)여기 자리있어요? : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 17 익명  2019-12-15 01:55:27 3/ 연패는 한자가 다르잖아요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

목록보기  