한국어 배우는 외국인들 멘붕 구간

웃음·연재 2
유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

익명
등록일 : 2020-05-20 15:56:40 | 글번호 : 243361 | 0
4127명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사

한국어 배우는 외국인들 멘붕 구간

첨부 이미지 : 1개

아모른직다
출처 : 고려대학교 고파스 2024-06-02 06:06:09:

댓글수 8

댓글 1 익명 2020-05-20 16:03:28

몰랐겠어서 이런건 완전히 틀린표현인데 그냥 양 불릴려고 막 쓴거같음 :

댓글 2 익명 2020-05-20 16:03:41

아모르파티는 안다! :

댓글 3 익명 2020-05-20 16:05:06

모르가나 :

댓글 4 익명 2020-05-20 16:05:17

1/ 정말로 궁금해서 묻는 건데 '몰랐겠어서'가 왜 틀린 표현인가요? ㅠ :

댓글 5 익명 2020-05-20 16:08:04

한국어는 교착어라서 형태소 몇 개의 뜻만 배우면 저것들 뜻 이해하는데는 별 문제 없는걸로 알고 있어요 :

댓글 6 익명 2020-05-20 16:09:52

1/ '했다' 는 시제 변화고.. '겠다'는 추측어미라 과거의 사실을 추측하는 '했겠다'에다가, 이유, 목적 등을 말하는 -어서 를 합치면 되는 내용 아닌가요? 예) 차은우는 왜 이태원에 갔을까? 시국의 중요성을 몰랐겠어서 그런 거 아닐까? :

댓글 7 익명 2020-05-20 16:17:52

4 저런 표현이 하도 어색해서 알아본적이 있습니다.
연결어미 -어서 는 -았-, -었- 과 결합할수 없다고 합니다. 출처는 국립국어원이었습니다. :

댓글 8 익명 2020-05-20 16:19:08

6 그냥 '몰라서 그런게 아닐까' 라고 쓰면 됩니다 :

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬
서울 성북구 안암로83 5F
사업자 등록번호 : 391-01-00107
통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598