Á¡Á¡ °ÔÀ¸¸¥ ¸®½º³Ê°¡ µÇ¾î°¡´Â ¸¶¼ú»ç ¾ç ÀÔ´Ï´Ù.
¤Ð_¤Ð; ¹Ù»Ú´Ù´Â Çΰè·Î ¿ä»õ´Â ã¾Æµè´Â ¿©À¯°¡ ¸¹ÀÌ ¾ø¾îÁ³¾î¿ä.
±×³É Àú¸¦ ¸®½º³ÊÀÇ ±æ·Î À̲ø¾îÁØ ¸í°îµéÀ» µÎ¼¾øÀÌ ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù. [Áߺ¹À롃 ¾ËÁö¸¸]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side.
I wait for you.
º¸¼®°°Àº ´ç½ÅÀÇ ´«À» º¾´Ï´Ù.
´ç½ÅÀ» ÈÖ°¨Àº °íÅëÀÇ ¾¾¾ÑÀ» º¾´Ï´Ù. (a thorn in one's side : °ÆÁ¤[°íÅë]ÀÇ ¿øÀÎ, ºÒ¾ÈÀÇ ¾¾)
³ª´Â ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait¡¦ without you
´É¼÷ÇÑ ¼ÕÀçÁÖ¿Í µÚƲ¸° ¿î¸í (Sleight of hand : ¿ä¼ú, ¸¶¼úÀÇ ÀÇ¹Ì Àϼöµµ..)
¸ø¹ÚÈù ħ´ë¿¡¼ ±×³à´Â ³ª¸¦ ±â´Ù¸®°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ³ª´Â... ´ç½Å ¾øÀÌ ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
With or without you
With or without you.
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
Through the storm, we reach the shore
You gave it all but I want more
And I'm waiting for you¡¦
ÆødzÀ» Áö³ª, ¿ì¸®´Â ¹Ù´å°¡¿¡ µµÂøÇÕ´Ï´Ù.
´ç½ÅÀº ¸ðµç°ÍÀ» ÁÖ¾úÁö¸¸ ³ª´Â ´õ ¿øÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ³ª´Â ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
With or without you
With or without you.
I can't live
with or without you.
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
³ »ì ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª.
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ´ç½Åµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³À´Ï´Ù
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ´ç½Åµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³À´Ï´Ù
±×¸®°í ´ç½ÅÀº, ±×¸®°í ´ç½ÅÀº,
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ´ç½Åµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³À´Ï´Ù.
(give oneself away : Àúµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³»´Ù.
Á¦ ¾àÁ¡À» ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Ù. ³²¿¡°Ô ºñ¹ÐÀ» Åоî³õ´Ù)
My hands are tied, my body bruised
She got me with nothing to win
And nothing else to lose.
³» ¼ÕÀº ¹¿´°í, ³» ¸öÀº ¸Ûµé¾ú½À´Ï´Ù.
±×³à´Â ³ª¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ÃÖ¾ÇÀÇ ½Â¸®¸¦ ÀïÃëÇß½À´Ï´Ù. (ÀÌ ¹®ÀåÀº ÀÇ¿ªÀÔ´Ï´Ù.)
±×¸®°í ´Ù¸¸ ÆйèÇßÀ» µû¸§ ÀÔ´Ï´Ù. (ÀÌ ¹®Àåµµ ÀÇ¿ªÀÔ´Ï´Ù.)
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give, and you give
And you give yourself away.
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ´ç½Åµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³À´Ï´Ù
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ´ç½Åµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³À´Ï´Ù
±×¸®°í ´ç½ÅÀº, ±×¸®°í ´ç½ÅÀº,
±×¸®°í ´ç½ÅÀº ´ç½Åµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³À´Ï´Ù.
(give oneself away : Àúµµ ¸ð¸£°Ô º»½ÉÀ» µå·¯³»´Ù.
Á¦ ¾àÁ¡À» ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Ù. ³²¿¡°Ô ºñ¹ÐÀ» Åоî³õ´Ù)
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you.
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
³ »ì ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª.
Ah~
¾Æ~
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you.
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª
³ »ì ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª.
´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²À̰ųª ¾Æ´Ï°Å³ª.
Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-05-20 00:46:23: