 |
|
댓글 19
익명
2020-06-08 15:08:47
16/ 비디오게임 시장에서 팬 주도하의 현지와 언어패치는 대부분 자발적으로 하는 경우기 때문에 무상으로 비공식 유포가 되지만, 종종 개발/유통사와 접촉해서 공식적으로 인정받는 경우가 있습니다. 공식 채택이 되더라도 보상이 정해져 있지 않고, 고맙다는 메일이나 받는 정도고 끽해야 게임키 몇 개 받거나 하는 수준이고요. 애초에 원글 작성자 역시 들인 수고에 비해 아쉽다 정도밖에 말 안했습니다.
여기서, 외국계 회사가 한국 법체계를 무시하거나 한국기업처럼 노동자의 권리를 쉽게 묵살하는 것을 비판하는 웹툰 송곳의 대화는 들어맞을 부분이 전혀 없습니다.
외국'계' 회사도 아니고(외국회사임), 한국에서 하는 것도 아니고(글로벌 플랫폼임), 코리안 스타일(일반적 관행임)도 아니니까요. :
작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다.
(주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면
[]님이 강등됩니다.
사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.
|
|
|
|
