바쁜 사람은 01:05:09부터
(한시간이나 이걸 잡고 볼 만큼 여유가 있으신지는 모르겠습니다만.)

프라카쉬 행렬의 모습이 나옵니다.

펀자브쪽 방송국 PTC Punjab에서 아침,저녁 기도는 라이브로 틀어주니 관심이 있으면 보셔도 좋습니다.

01:30:25부터 책을 펼치고

01:32:31부터 2020년 12월 25일 후캄나마를 받는 모습을 볼 수 있습니다.

후캄나마는 아래와 같습니다.

SGGS 692p 中


ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਰਾਮ ਸਿਮਰਿ ਭਾਈ ॥
Rām simar rām simar rām simar bẖā▫ī.
너의 주님을 기억하라, 너의 주님을 기억하라, 너의 주님을 기억하라, 오 나의 형제여

ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਬਿਨੁ ਬੂਡਤੇ ਅਧਿਕਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Rām nām simran bin būdṯe aḏẖikā▫ī. ||1|| rahā▫o.
주님 이름을 기억하며 명상하지 않는다면, 모든 위대한 것들은 오직 가라앉을 뿐. ||1||멈춤||

ਬਨਿਤਾ ਸੁਤ ਦੇਹ ਗ੍ਰੇਹ ਸੰਪਤਿ ਸੁਖਦਾਈ ॥
Baniṯā suṯ ḏeh gareh sampaṯ sukẖ▫ḏā▫ī.
너의 아내, 자식, 몸과 집과 재산 - 이것이 너에게 평화를 가져다 줄 것이라고 생각하느뇨.

ਇਨ੍ਹ੍ਹ ਮੈ ਕਛੁ ਨਾਹਿ ਤੇਰੋ ਕਾਲ ਅਵਧ ਆਈ ॥੧॥
Inĥ mai kacẖẖ nāhi ṯero kāl avaḏẖ ā▫ī. ||1||
하지만 죽음의 시간이 왔을 때 그 무엇도 너의 것이 아니니. ||1||

ਅਜਾਮਲ ਗਜ ਗਨਿਕਾ ਪਤਿਤ ਕਰਮ ਕੀਨੇ ॥
Ajāmal gaj ganikā paṯiṯ karam kīne.
아자말, 코끼리요 창녀요 수많은 죄를 지은자.

ਤੇਊ ਉਤਰਿ ਪਾਰਿ ਪਰੇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਲੀਨੇ ॥੨॥
Ŧe▫ū uṯar pār pare rām nām līne. ||2||
하지만 그도 세계의 바다를 건넜으니, 오직 주의 이름을 찬양함으로써이니라.||2||

ਸੂਕਰ ਕੂਕਰ ਜੋਨਿ ਭ੍ਰਮੇ ਤਊ ਲਾਜ ਨ ਆਈ ॥
Sūkar kūkar jon bẖarame ṯa▫ū lāj na ā▫ī.
개와 돼지로써 환생하며 방랑한 그대여, 부끄럽지 아니한가?

ਰਾਮ ਨਾਮ ਛਾਡਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਹੇ ਬਿਖੁ ਖਾਈ ॥੩॥
Rām nām cẖẖād amriṯ kāhe bikẖ kẖā▫ī. ||3||
단물같은 주님의 이름을 거부하고 어찌하여 독을 먹으려 하느뇨? ||3||

ਤਜਿ ਭਰਮ ਕਰਮ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਲੇਹੀ ॥
Ŧaj bẖaram karam biḏẖ nikẖeḏẖ rām nām lehī.
해야 할 것과 말 것의 의심을 버리고, 다만 주의 이름을 받을지니.

ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਜਨ ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਕਰਿ ਸਨੇਹੀ ॥੪॥੫॥
Gur parsāḏ jan Kabīr rām kar sanehī. ||4||5||
구루의 자비로써, 아 카비르, 당신의 노예는 주님을 사랑하나이다.||4||5||

출처 : 고려대학교 고파스 2024-06-04 19:13:40: