[Çмúµ¿Çâ]
ÀÌ¿ìÃáÈñ (îñ ÀÌÈ¿©´ë ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ ¿¬±¸¿ø)
¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÁÖÀÇ ¿¬´ë¸¦ »ó»óÇØ ³½´Ù´Â °Í, »ó»ó·ÂÀ» ÇÔ²² °øÀ¯ÇÑ´Ù´Â °Í
1977³â ÀÌÈ¿©´ë¿¡¼ óÀ½À¸·Î ¿©¼ºÇÐ Çкμö¾÷ °ÀÇ°¡ °³¼³µÇ¾ú°í, Çѱ¹ÀÇ ¿©¼ºÇÐ ¿ª»ç°¡ 30¿©³â ³Ñ°Ô ÃàÀûµÇ¾î¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ú¸¦ Åä´ë·Î ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀÇ °æÇè°ú Á¤Ã¼¼º¿¡ ±âÃÊÇÑ ¿©¼ºÇÐ À̷аú ½Çõ¹æ¾ÈµéÀÌ ¸ð»öµÇ¾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµéÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±³·ù¿Í ¿¬´ë Çʿ伺À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 1995³â ÀÌÈ¿©´ë ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ°¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. 1997³âºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇÐ ±³°ú°úÁ¤ÀÌ °³¹ßµÇ°í, ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º¡¯, ¡®¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇС¯À̶ó´Â »õ·Î¿î ¹üÁÖ ¹× °³³äÀÌ µîÀåÇÏ¿´´Ù. ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯´Â ±¸Ã¼Àû °ø°£/ÇöÀå¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â ´Ù¾çÇÑ ¿©¼º ÁÖüµéÀÌ ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º¡¯À¸·Î¼ÀÇ ÁßÃþÀû Á¤Ã¼¼ºÀ» ¼öÇàÇØ°¡¸é¼ ¿¬´ëÀû ½ÇõÀ» ÅëÇÏ¿© âÃâÇس»´Â ÁöÆòÀÌ´Ù. º»Áö¿¡¼´Â »õ·Î¿î ¿©¼ºÁÖÀÇ Áö½Ä»ý»êÀ¸·Î½á ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÇС¯ÀÇ µîÀå°ú ¡®Çѱ¹ ¿©¼ºÇС¯ÀÇ ÀνķÐÀû Á¢Á¡À» »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÇС¯ÀÇ ÇÔÀÇÇÏ´Â ¹Ù¸¦ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¿©¼ºÁÖÀÇÀû Áö½ÄÀ» Á¦µµÈÇÏ´Â Á¤Ä¡ÇÐ
±èÀº½Ç ÀÌÈ¿©´ë ¿©¼ºÇаú ±³¼ö´Â ¡°The Politics of Institutionalizing Feminist Knowledge: Discussing ¡°Asian¡± Women¡¯s Studies in South Korea¡± ¶ó´Â ±ÛÀ» ÅëÇØ, ¡®¼±¸(¿©¼ºÇÐÀÇ ±â¿ø)¡¯¿Í ¡®¾Æ½Ã¾Æ(Çѱ¹¿¡¼ ¿©¼ºÁÖÀÇ Áö½Ä»ý»êÀ» À§ÇØ »õ·Ó°Ô ¶°¿À¸£´Â ¸Æ¶ôÀ¸·Î½á)¡¯¿¡ °üÇÑ Çѱ¹¿©¼ºÇÐÀÇ ÀνķÐÀû Á¢Á¡À» ¸ð»öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀüÀ¯ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº °¢±â ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§¿¡¼ ´Ù¸£¸ç, ½ÉÁö¾î Çѱ¹¿¡¼ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇС¯ ´ã·Ð¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ ÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼µµ ´Ù¸£´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÚµéÀº ±Û·Î¹ú ´ã·ÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ±¹¹Î±¹°¡ ¹ßÀü¸ðµ¨¿¡ ±âÃÊÇØÀÖÀ¸¸ç, ±Û·Î¹ú ´ã·ÐÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Ãʱ¹°¡Àû ±â¾÷ÀÚº»ÀÇ ÆÄÆ®³Ê·Î¼, »ý»ê¼º°ú ÀÌÀ±ÀÌ ÀÖ´Â ½ÃÀåÀ¸·Î½á ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¸¦ µ¿¿øÇØ¿Ô´Ù°í ¸¹Àº ¿°·ÁÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÇ ¿©¼ºÁÖÀÇ ÇÐÀÚµéÀº ±Û·Î¹úȵǰí ÀçÁö¿ªÈµÇ°í ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¿©¼º¿¡ °üÇÑ Áú¹®À» ¾î¶»°Ô ±¸ÃàÇÒ °ÍÀÎÁö ³íÀÇÇØ¾ß Çϸç, ¶ÇÇÑ ¿©¼ºÁÖÀÇÀÚµéÀÌ »õ·Î¿î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ °ø°£À» ¸¸µé¾î °¡´Âµ¥ ¾î¶°ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ³íÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¼±, Çѱ¹¿©¼ºÇÐ ¹ßÀü°úÁ¤À» »ìÆ캸ÀÚ. Çѱ¹¿¡¼ ¿©¼ºÇÐ ¹ßÀü°ú ÀνķÐÀû Ʋ·Î½á º¸Æí¼º°ú Ư¼ö¼º (1984-1994)ÀÇ ½Ã±â°¡ ÀÖ´Ù. ¿©¼ºÇÐÀº °³³ä°ú ÀÌ·ÐÀû Ʋ ¸ðµÎ ¼±¸ÀÇ °æÇè¿¡ ¹ÙÅÁ ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò°í, ±×·¡¼ ¿©¼ºÇÐÀÌ Çѱ¹ÀÇ Æ¯¼ö¼º¿¡ ´ë´äÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀ» ´À²¼´Ù. ƯÈ÷ ¡®Æ¯¼ö¼º¡¯Àº ¡®Çѱ¹Àû,¡¯ ¡®¼±¸¿Í ´Ù¸¥ °Í¡¯À¸·Î °£ÁֵȴÙ. º¸Æí¼ºÀº ÁÖ·Î ¼±¸ ÀÌ·ÐÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¹«¾ùÀÌ ¡®Çѱ¹Àû¡¯ÀÌ°í ¹«¾ùÀÌ ¡®¼±¸Àû¡¯Àΰ¡? ¿ì¸®/Çѱ¹Àû/¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ´ë ¿©¼ºÁÖÀÇÀû/¼±¸Àû/±¹Á¦ÁÖÀǶó´Â À̺йý ´ë½Å¿¡ Á¦ 3ÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§Çؼ »õ·Î¿î ÁØ°Å Áý´ÜÀÎ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
µÑ°, ¿©¼ºÇÐÀÇ Á¦µµÈ¿Í ¡®Á¨´õ¡¯ÀÇ Àü¹®È(1995-2004)°¡ ±× ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã±âÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¹°À½Àº Çѱ¹¿©¼ºÇÐÀÌ ¼±¸ÀÇ ¿©¼ºÇаú ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö, Çö½Ç¿¡¼ ¿©¼º¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ, ¿©¼ºÇÐÀÌ Á¤ºÎ ¼ºÁÖ·ùÈ Á¤Ã¥°ú ¿©¼º¿îµ¿¿¡ ¾î¶»°Ô ÅëÇÕµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. IMF°æÁ¦À§±â·Î, ¿©¼ºµéÀº ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ Á¡Á¡ ¼³ ÀÚ¸®¸¦ ÀҾ°í, ¿©¼ºµéÀº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼ µ¶¸³µÈ °³ÀÎÀÌ µÇ±â À§ÇÑ °¡Àå È®½ÇÇÑ ¹æ¹ýÀÎ Àü¹®Àû Áö½ÄÀ» ¾ò´Â °Í¿¡ ´«À» µ¹·È´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯°¡ »õ·Ó°Ô ºÎ»óÇÏ¿´´Ù. ¿©±â¼ ¾Æ½Ã¾Æ´Â µÎ °¡Áö Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ù°, µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹ßÀüÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼º°ÝÀÇ ¼³¸í¿¡ À¯·¡ÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆÀû °¡Ä¡ÀÇ ¹®ÈÀû Ư¼ö¼º¿¡¼ ³ªÅ¸³ ÀڽۨÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. µÑ°, ±¹¹Î±¹°¡¸¦ ´ëÇ¥ÇÏÁö ¾Ê´Â »õ·Î¿î ¿¬´ëü·Î½á ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ºÎ»óÀÌ´Ù.
¼Â°, Çѱ¹¿¡¼ ¿©¼ºÇÐÀ» ¹®Á¦ÈÇÏ´Â ´Ü°è(2005-ÇöÀç)°¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼ Ãʱ⠿©¼ºÇבּ¸¿¡¼ Áú¹®Àº ¡®Çѱ¹¡¯¿©¼ºÇп¡¼ º¸Æí¼º°ú Ư¼ö¼ºÀ̾ú´Ù. 1990³â´ë¿¡´Â Çѱ¹¿©¼ºÇÐÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» À§Çؼ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¼±¸¿Í ´ÙÇÐÁ¦°£ ¿¬±¸ ¹üÀ§°¡ ¹®Á¦ÈµÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È帧Àº Çѱ¹Àû °æÇèÀ» ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÏ°í Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁØ°Å¿Í ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î½á ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀÇ Àç¹ß°ßÀ» Çϵµ·Ï ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯ÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼, Çѱ¹¿©¼ºÇÐ ³»¿¡¼ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯ÀÇ ¹üÁÖÀÇ Á¤Ä¡È´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¿©¼ºÇÐ(women¡¯s studies in Asia)Àº ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé¿¡ ÀÖ´Â ¿©¼ºÇÐÀÇ ÃàÀû°ú ÅëÇÕÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¶ó´Â ´Ü¾î´Â ƯÁ¤ Áö¿ªÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌÇصǸç, ±× Áö¿ª¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ¿©¼ºÇаú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. µÑ°, ¼±¸¿Í ´Ù¸¥ °øÅëÀÇ ½Ä¹ÎÁö °æÇè°ú ±Ù´ë¼¼°è»ç¿¡¼ ¹èÁ¦µÈ °æÇèÀº ¡®ºñ¼±¸¡¯¶ó°í ÈçÈ÷ ÀÎÁöµÈ´Ù. ±×·¯³ª ½Ä¹ÎÁöÀÇ °æÇèÀ» ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯·Î½á Çϳª·Î ¹±â ¾î·Æ´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ¼±¸/±Ù´ë °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹èÁ¦´Â ¹Ýµå½Ã ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æÇèÀ» ±¸ÃàÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¦±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¼Â°, ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ »ç¿ëÀº Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¼öÇàÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ´Â ±âÁ¸ÀÇ ¡®º¸ÆíÀû,¡¯ ¡®ÀϹÝÀû,¡¯ ¡®¼±¸¡¯¶ó´Â °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ¿©¼ºÇаú´Â ´Ù¸¥ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ±×·¡¼ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¿©¼ºÇÐ(women¡¯s studies in Asia)¡¯Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¿©¼ºÇÐÀ» ¹®Á¦È½ÃÅ°´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¡®¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇÐ(asian women¡¯s studies)¶ó´Â ¿ë¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¡®¼±¸/º¸Æí¡¯ ¿©¼ºÇаú ¡®±¹°¡Àû¡¯ ¿©¼ºÇÐÀ» ¹®Á¦Á¦±â ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³Ý°, ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯°¡ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ï´Â ¾Æ½Ã¾Æ-°£ ¿©¼ºÇÐ (Inter-Asian Women¡¯s Studies)ÀÌ ÀÖ´Ù.
¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯ÀûÀÎ °ÍÀÇ ÀÇ¹Ì »ý»ê°ú ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÇÐ
ÀÌ»óÈ ÀÌÈ¿©´ë öÇаú ±³¼öÀÇ ±ÛÀ» »ìÆ캸¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ/¾Æ½Ã¾ÆÀûÀÎ °ÍÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÇÐÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. ÀúÀÚ´Â ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¸¦ Áö¸®Àû/ÀνÄÀû °ø°£À¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î º¯ÈÇÏ°í »õ·Ó°Ô Çü¼ºµÇ´Â °úÁ¤ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â, ÁøÇà ÁßÀÎ °ü³ä(idea)À¸·Î¼ ¸Æ¶ô¿¡ µû¶ó Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÇ¹Ì »ý¼ºÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ±âÇ¥·Î¼ ÀÌÇØÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¶ó´Â °³³äÀ» ¿©¼ºÁÖÀÇ À̷аú ½ÇõÀÇ ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼ Àç°³³äÈÇÏ°í ÀǹÌÈÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àç°³³äȸ¦ ÅëÇØ ¿©¼ºÁÖÀǸ¦ ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¸Æ¶ôÈÇÏ°í, ¾Æ½Ã¾Æ´Â µ¿½Ã¿¡ ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀÇ ÀνÄÀû °ø°£¿¡¼ ¡®»ý¼º(becoming)¡¯µÇ´Â ÀǹÌÈÀÇ ¹üÁÖ·Î À籸¼ºµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÇС¯À» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ, ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º¡¯¿¡ ´ëÇÑ °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀ» º¸ÆíÁÖÀÇÀûÀÌ°í º»ÁúÁÖÀÇÀûÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇÐÀÇ ±âȹÀº ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯¸¦ ³Ñ¾î¼¼ ¡®Áö±¸Àû ¿©¼ºÁÖÀÇ ¿¬´ë¡¯¶ó´Â Æ÷°ýÀûÀÎ ¿©¼ºÁÖÀÇ ½Çõ¿¡ µµ´ÞÇϱâ À§Çؼ ¾Æ½Ã¾Æ¶ó´Â °ø°£°ú ´Ù¸¥ °ø°£À» ¡®°æ°è Áþ´Â¡¯ °³³äȸ¦ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Âùµå¶ó ¸ðÇÑƼ(¡º°æ°è¾ø´Â Æä¹Ì´ÏÁò¡», 2005)´Â ¡°°æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼´Â °ÍÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÏ´Â ¸¸ÅÀ̳ª, °æ°è¸¦ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ½À» °Á¶¡±ÇÑ´Ù. °æ°è ¾ø´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀº ±¹°¡, ÀÎÁ¾, °è±Þ, ¼½½´¾ó¸®Æ¼, Á¾±³, Àå¾Ö¸¦ Åë°úÇÏ¸ç ±× »çÀ̸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â °æ°è¼±µéÀÌ ½ÇÀçÇÔÀ» ÀνÄÇÏ´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °æ°è ¾ø´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀº ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â °æ°è³ª ±¸È¹¼±À» ³Ñ³ªµé¸é¼ º¯Çõ°ú »çȸÁ¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ »ó»óÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºµé »çÀÌÀÇ ±³·ù¿Í ¸¸³²À» ÅëÇÏ¿© ¡®»ý¼º¡¯µÇ´Â °ÍÀ̸ç, ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¿©¼ºµé°úÀÇ Â÷ÀÌ ¼Ó¿¡¼ ¡®Çü¼º¡¯µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼º¡¯À̶ó´Â °³³äÀº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ½ÇõÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¿©¼ºÁÖÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀÇ Àü·«Àû °³³äÀ¸·Î¼, ¾Æ½Ã¾Æ ³»ÀÇ ÀÌÁúÀûÀÎ ¿©¼ºµé °£ÀÇ ¿¬´ë¼º°ú ¿¬ÇÕÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áý´ÜÀûÀÎ ±Ç·Â Çü¼ºÀ» À§ÇÑ ½ÇõÀûÀÌ°í Àü·«ÀûÀÎ ¹üÁַμ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.
¿©±â¿¡¼ ¿©¼ºÁÖÀÇ´Â º¸ÆíÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ƯÁ¤ÇÑ ½Ã°£°ú °ø°£ ¼Ó¿¡¼ ±¸¼ºµÈ Áö¿ªÀûÀÌ°í »óȲÀûÀÎ ÇϳªÀÇ ¡®ÇöÀ塯 ¿©¼ºÁÖÀÇÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇ°¡ Â÷À̸¦ ÁÖÁ¦ÈÇϱâ À§ÇÑ Àü·«ÀûÀ¸·Î äÅÃÇÏ´Â °³³äÀº ¡®°ø°£¼º(spatiality)¡¯ÀÌ´Ù. ½Ã°£¼º(temporality)Àº ƯÁ¤ÇÑ ½Ã±â¿¡ È°¼ºÈµÈ ¿©¼ºÁÖÀÇÀû ¿¬´ë¿Í ½ÇõÀ» Æ÷ÂøÇÏÁö¸¸, Â÷À̸¦ Á߽ɿ¡ µÎ°í »çÀ¯ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¿©¼ºÁÖÀÇÀÇ È帧À» Æ÷ÂøÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¡®°ø°£¼ºÀÇ ¼ö»çÇС¯À¸·ÎÀÇ ÀüÀÌ°¡ ¿äûµÈ´Ù. °ø°£¼ºÀÇ ¼ö»çÇÐÀº ½Ã°£¼º ÀÚü¸¦ ÀçÇؼ®ÇÑ´Ù. º¹¼öÀû À§Ä¡µéÀÇ ¼ö¸¸ÅÀÇ º¹¼öÀûÀÎ ½Ã°£¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Ÿ´çÇÏ´Ù. ¡®ÇöÀ塯Àº ´Ü¼øÈ÷ »óÀÌÇÑ °ø°£¼ºÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °³³äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀû, »çȸÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼ °áÁ¤µÇ´Â ´Ù¼öÀÇ ½Ã/°ø°£¼º°ú ±× ¾È¿¡ »ì¾Æ°¡°í ½ÇõÇÏ´Â ¿©¼º ÁÖüµéÀ» ÁÖÁ¦ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³³äÀÌ´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÇаú Â÷ÀÌ/»ý¼ºÀÇ Á¸Àç·ÐÀ» »ìÆ캸ÀÚ. ¿©¼ºÁÖÀÇ´Â ¿©¼º°ú ³²¼ºÀÇ Â÷ÀÌ¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í, ¿©¼ºµé »çÀÌÀÇ Â÷À̸¦ º¸¸ç, Â÷ÀÌ/»ý¼ºÀÇ Á¸Àç·Ð¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿©, Â÷ÀÌÀÇ Â÷ÀÌ¿¡ ±â¹ÝÇÑ Â÷ÀÌ »ý»êÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿©¼ºµé °£ÀÇ Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °í·Á´Â ¿©¼º °æÇèÀÇ ´Ù¾ç¼º°ú Ư¼ö¼ºÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼·Î ´Ù¸¥ »îÀÇ Á¶°Ç°ú ÇöÀå ¼Ó¿¡¼ ¿©¼ºÁÖÀÇ ÀÇÁ¦¸¦ ¸Æ¶ôÈ ÇÏ´Â µ¥¿¡ À¯¿ëÇÑ Àü·«ÀÌ´Ù.
Áö±¸ÀûÀÎ °ÍÀº µ¿Àϼº/Á¤Ã¼¼ºÀ» °¡Áø ¹Ý¸é, ÇöÀåÀº ÀÌÁú¼º/Â÷À̸¦ º¸ÀüÇÑ´Ù´Â À̺йýÀ¸·Î´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¿©¼ºÁÖÀǸ¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇ´Â ¿©/³² Â÷ÀÌ, ¿©¼ºµé °£ÀÇ Â÷À̶ó´Â Â÷ÀÌ/Â÷À̸¦ »çÀ¯ÇÏ´Â Â÷ÀÌÀÇ Á¤Ä¡ÇÐÀ» ÅëÇØ ¿©¼ºµé°£ÀÇ Â÷À̸¦ »ç»ó½ÃÅ°Áö ¾Ê°íµµ ¿©¼ºµéÀÇ ¿¬´ë¸¦ À§ÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù. ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇ´Â ¿ª»ç¼ºÀ̶ó´Â ½Ã°£Àû Â÷¿øÀ» ºÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼, ¿©¼ºÁÖÀÇ À̷аú ½ÇõÀÇ ÇöÀåÀ̶ó´Â °ø°£Àû Â÷¿øÀ» µµÀÔÇÑ´Ù. ÇöÀå ¿©¼ºÁÖÀÇ´Â ¹üÁÖµéÀÇ º¹ÇÕÀûÀÎ ±³Â÷Á¡ À§¿¡¼ Áö¿ªÀû Ư¼ö¼º°ú Áö±¸Àû º¸Æí¼ºÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÆÄ¾ÇµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Â÷ÀÌ/Â÷ÀÌÀÇ Á¸Àç·ÐÀ» ÅëÂûÇÏ°í ¼ö¿ëÇÏ¸é¼ Â÷ÀÌÀÇ °íÂø¼ºÀ» ¶Ù¾î ³Ñ¾î¾ß Çϸç, ¡®¿¬´ëÀÇ Á¤Ä¡ÇС¯ÀÇ ÀÌ·ÐÀû ±â¹ÝÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
-
ÀÌ»óÈ(2007), ¡®¾Æ½Ã¾Æ¡¯ÀûÀÎ °ÍÀÇ ÀÇ¹Ì »ý»ê°ú ¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÇÐ, 2007 Asian Association of Women's Studies (AAWS) Inaugural Conference.
KIM Eun-Shil (2010), ¡°The Politics of Institutionalizing Feminist Knowledge: Discussing ¡°Asian¡± Women¡¯s Studies in South Korea,¡± Asian Journal of Women¡¯s Studies, 16(3).
(±èÀº½Ç, ¿©¼ºÁÖÀÇÀû Áö½ÄÀ» Á¦µµÈÇÏ´Â Á¤Ä¡ÇÐ: Çѱ¹¿¡¼ÀÇ ¡°¾Æ½Ã¾Æ¡± ¿©¼ºÇÐ)
Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-06-05 13:07:10: