������ ��������� - ó : б Ľ