������������������������������������ ������ ������������������������������������ ������ - ó : б Ľ