홱 카 洹�, 菅 활���� - 출처 : 고려대학교 고파스