import_export
웃음·연재 2
유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠! 		새로고침 | 로그인
익명
등록일 : 2018-06-16 00:24:44 | 글번호 : 156056 | 0
17748명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사
러시아인의 냉면 배달 후기




첨부 이미지 : 8개
ㅋㅋ욕하면서 계속 시키기ㅋㅋ 해피엔딩ㅎㅎ
출처 : 고려대학교 고파스 2024-04-19 16:54:19:


댓글수 23
새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기
베스트 댓글 1 익명 2018-06-16 00:33:53
맨마지막말 느낌살려서번역 :

만두가 큰 삐로기(러시아빵, 속에 양배추나 감자등을 채운 고로케느낌:역주)를닮았음, 냠냠. 마찌쪙
139 1
베스트 댓글 2 익명 2018-06-16 00:26:38
불곰형 얼음 먹으려고 계속 주문하는거
115 0
베스트 댓글 3 익명 2018-06-16 00:40:08
피... 매일 구박을 하면서도 사실은 누구보다도 냉면을 좋아하는거 아닐까? 불곰형은 바보야
90 5
논란의 댓글 익명 2018-06-16 00:42:02
오이를 거르는걸 보니 뭘 좀 아시는 분이네
26 39
댓글 1 익명 2018-06-16 00:26:38
저거 올릴 정성이면 번역기좀 돌려서 올리겠다 :

댓글 2 BEST 익명 2018-06-16 00:26:38
불곰형 얼음 먹으려고 계속 주문하는거 :

댓글 3 익명 2018-06-16 00:30:07
츤데렠ㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 4 익명 2018-06-16 00:30:24
나띵 스페셜 킬링포인트 ㅋㅋㅋ :

댓글 5 익명 2018-06-16 00:30:32
외국인도 hey kimchi 이런말 써요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ :

댓글 6 BEST 익명 2018-06-16 00:33:53
맨마지막말 느낌살려서번역 :

만두가 큰 삐로기(러시아빵, 속에 양배추나 감자등을 채운 고로케느낌:역주)를닮았음, 냠냠. 마찌쪙 :

댓글 7 익명 2018-06-16 00:34:23
5/ 게임하면 외국인이 김치드립 많이 치더군요 ㅋㅋ 한국인들 스스로가 김치 언급 많이 하기도 하고 :

댓글 8 익명 2018-06-16 00:36:09
그 와중에 러시아인도 거르는 오이의 파괴력.. :

댓글 9 BEST 익명 2018-06-16 00:40:08
피... 매일 구박을 하면서도 사실은 누구보다도 냉면을 좋아하는거 아닐까? 불곰형은 바보야 :

댓글 10 익명 2018-06-16 00:42:02
오이를 거르는걸 보니 뭘 좀 아시는 분이네 :

댓글 11 익명 2018-06-16 00:47:45
욕은 미국말로 하고 칭찬은 러시아말로 하네 :

댓글 12 익명 2018-06-16 00:53:30
헤이 주모 스키! 시베리아 얼음처럼 차가운 육수의 냉면을 대령 하라고! :

댓글 13 익명 2018-06-16 00:53:55
와중에 주문요청사항에 오이빼주세요는 한국말로 했네ㅋㅋㅋㅋ :

댓글 14 익명 2018-06-16 01:08:32
저 러시아분 웃기는게 맨마지막 러어 코멘트에서 нямням. 이라고쓰셨는데 이게 냠냠을 그냥그대로쓴거ㅋㅋㅋ
Nyamnyam 처럼 ㅋㅋㅋㅋ
한국에서 영어강사로 일하는 러시아인인ㄱㅏㅋㅋㅋ :

댓글 15 익명 2018-06-16 01:30:03
근데 이름보니 남자가아니라 여자임... :

댓글 16 익명 2018-06-16 01:44:46
ㄷㄷ매력이.. :

댓글 17 익명 2018-06-16 01:54:29
15/ 엥 그러기엔 첫번째 짤의 내용이...
아 레즈비언일 수도 있는건가요 :

댓글 18 익명 2018-06-16 04:26:47
미친놈이네요 모아놓고보니까웃긴거지 업주입장에사 알마나스트레스엿을까 :

댓글 19 익명 2018-06-16 08:20:25
일반인이 평양냉면에 중독되는 순서랑 똑같네요 :

댓글 20 익명 2018-06-16 09:05:33
첫번째 평은 진짜 심한데;; :

댓글 22 익명 2018-06-16 09:41:51
근데 욕하면서도 계속 시킨 이유가 뭘까요??
업주입장에서 초반에는 스트레스받았을 것 같아요 ㅋㅋㅋ :

댓글 23 익명 2018-06-16 11:09:27
해석 (매우 더러움 주의)



-첫번째, 면. 내가 오사카 xx에서 자주 xxx 뜨던 어느 더러운 x의 촉촉한 xx를 떠올리게 함.
똑같이 더럽고 썩은 고기 냄새 남. 만두는...만두 속은 정말 똥 같음.


-또 사기쳤어. 게다가 이 곳은 냉면 전문점도 아니야. 주인장놈은 사기꾼이야.
이 ㅈ같은 면을 봐! 면이 너무 눅눅하잖아!


-면이 또 매우 눅눅하다. 니들 여기에서 음식 주문하면 배달 땜에 눅눅해질 듯.


-ㅆㅂ 나랑 지금 장난하냐?


-야 김치 ㅅㄲ야. 넌 ㅆㅂ 한국말도 못 알아들어 처먹냐? ㅆㄴ아 ㅆㅂ놈의 오이 넣지 말아달라고 했잖다.


-야 김치 ㅆㄱ야, 또 눅눅해졌잖아 ㅆㅂ.


-특별한거 없네.


-마지막은 러시아어라서 모르겠음. :

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)
목록보기 
캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬
서울 성북구 안암로83 5F
사업자 등록번호 : 391-01-00107
통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598 		02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
고파스 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이용문의 | FAQ