웃음·연재 2 유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

새로고침 | 로그인

익명 등록일 : 2012-01-18 16:23:15 | 글번호 : 4745 | 0  4338명이 읽었어요  모바일화면  URL 복사

덤벼라 피카츄!

ㄴㄴ 피카추가 맞답니다 ㅇ_ㅇ 이런 거 정해 주느라 짜장면은 작년에서야 복수표준어로 인정해 준듯 ㄷㄷㄷ 출처 : 고려대학교 고파스 2024-04-20 21:10:23:

댓글수 30

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

---

댓글 1 익명 2012-01-18 16:23:49 왠지 추해진 느낌이네요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 2 익명 2012-01-18 16:25:13 추러스 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 3 익명 2012-01-18 16:31:14 추잉검 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 4 익명 2012-01-18 16:34:54 로컬라이징 하면서 고민해서 붙인 이름을 바꾸면 어쩌자는거야 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 5 익명 2012-01-18 16:35:27 그럼 꼬부기도 꼬북이로 바꿔라 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 6 익명 2012-01-18 16:36:24 피카피카피카츄 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 7 익명 2012-01-18 16:37:25 x까츄 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 8 익명  2012-01-18 16:41:49 5/꼬북이는 좋네요 ㅋㅋㅋ 꼬북꼬북 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 9 익명 2012-01-18 16:43:40 이상해씨 발에는 발톱이 있다 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 10 익명 2012-01-18 16:48:04 구려요ㅠㅠ 피카츄 가 맞는데!!!!!!!!!!!!!! : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 11 익명  2012-01-18 16:51:58 으잉? 일어에서 우랑 유랑 엄연히 다른 음간데 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 12 익명  2012-01-18 16:52:26 4/피카츄는 제외 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 13 익명 2012-01-18 16:52:50 애초에 이걸 왜 어느 단체에서 맞냐 틀리냐를 지정해야되는지가 고민.....병맛돋네 이건진짜 삭월세를 어떤 국어학자의 유언으로 사글세로 바꾼것도 병맛이던데 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 14 익명  2012-01-18 16:53:31 아하 ピカチュ는 못 보고 Pikachu만 봤나보다 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 15 익명 2012-01-18 17:31:49 '추'랑 '츄' 발음 구분이 가능한가요? 구개음 뒤에 ㅣ모음 안 쓰는 거로 알고 있는데. 피카츄는 그렇다치고 쥬젼쟈는 어떡해요 ㅋㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 18 익명 2012-01-18 17:39:36 국립국어원은 병신입니다 여러분 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 19 익명 2012-01-18 17:42:30 반대로 일본에서는 jo, ju를 じょ(죠), じゅ(쥬)로 표기하는 것 같던데.. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 20 익명  2012-01-18 18:09:20 만화캐릭터 이름따위를 세금받고 정하네요 ㅡㅡ; : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 21 익명 2012-01-18 18:17:13 전공자 분들 없나여... 국어원은 말을 만드는데 원칙을 세워야 합니다. 어떤 기준 없이 여러 표현이 난립하면 공식적인 언어활동에 혼란을 줄 수 있으니까요. 이 경우 그래서 외래어 표기 원칙이라는 걸 세우는데, 그 원칙 중에 하나가 간단하게 적는 겁니다. 예컨대 버스도 원래 발음은 [뻐쓰]에 가까운데 버스라고 적지요. [버스]라고 절대 발음 안하지만요. 따라서 저 사람들이 국어학의 세계에 빠져사는 오타쿠들인 건 맞지만, 저 사람들도 나름 생각을 가지고 하는 거예요... 라지만 언제고 쉴드가 쉽진 않네요.ㅋㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 23 익명 2012-01-18 18:29:45 21/ 진지먹자면 고등학교 때 배우는 이런 단순한 표기법 논의에 전공자까지 필요할 것 같지는 않아요. 아무리 표기에 원칙이 있다고 얘기해 봐야 '내 귀에는 그렇게 안 들리는데?'하고 우겨버리고 국어원 권위 깔아뭉개고 좋다고 키득거리는 사람들이 과연 모국어 발전에 얼마나 관심을 가진 사람들인지 의심이 되죠. 지 귀에 그렇게 안 들린다고 표기법 바꾸라고 우겨 대던 이승만이나 전두환이나 그들 때문에 넘쳐나는 한국어는 오기 천지에 원칙도 문법도 실생활에서 무시되는 야만적인 언어가 됐는데도 지금 좋다고 비웃는 사람들이나 누가 더 낫다 할 수가 없네요. 학문을 까려면 학문을 해야죠. 그렇지 않고서는 그냥 우기는 거죠 뭐. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 24 익명 2012-01-18 18:49:59 21 // 저도 진지 먹자면 외래어표기법에서 영어를 한글로 표기할 때는 국제발음기호에 따라 표기하는데, 탈것인 버스는 [bʌs] 로 '버스'로 표기하는게 맞고 제가 들리는 바로는 버스로 들리는데요. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 25 익명 2012-01-18 18:55:02 24/ 저는 영미권 사람이 발음하는 bus를 들으면 버스도 아니고 뻐스도 아닌 다른 발음으로 들립니다. 첫 음절에 유성음이라서 국어에 없는 발음이니 그럴 수밖에 없습니다. 이걸 들리는 대로 비슷하게 적자고 'ㅁ버ㅅ~' 이따위로 적을 수도 없고 해서 국어원에서 정한 대로 '버스'라고 표기하고 /버스/라고 발음해야겠다고 생각합니다. 하지만 보통 /뻐쓰/라고 발음하는 데에 익숙해져 있어서 의식해서 발음하기도 하고 틀린 발음을 그대로 쓰기도 합니다. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 26 익명 2012-01-18 18:58:23 4// 꼬부기는 로컬라이징이 된 이름이니까 바꿔라 마라는 한국에서 해당이름으로 바꾼 사람에게 해당하는 말이지만, 저 전기쥐는 로컬라이징도 안되고 성우도 못 바꾸는 포켓몬입니다. 그리고 그 전기쥐의 표기법이 맞나 틀리나는 지정을 해야죠. 같은 말과 글을 쓰는 사람들이 같은 단어를 의미하고 작성하는데 서로 다른 표기로 적는건 좀 문제가 있잖아요. 그리고 추가 맞는 이유는 한국어발음에서 구개음 ㅈ,ㅊ 다음에는 ㅑㅕㅠㅛ를 구분하지 못하기 때문에 주, 쥬구분없이 주로 표기합니다. 이는 일본어 영어 공통사항이고요. 일본어에서 ㅈ,ㅊ이 아닌 다른 ヒャ, ビュ, ミョ는 햐, 뷰, 묘로 씁니다. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 27 익명 2012-01-18 22:31:00 26/ 전기 쥐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 친절한 설명 고맙습니다. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 28 익명 2012-01-18 22:54:38 26/ 우리말 자체에 '쥬'와 '츄'라는 표기가 존재하지 않는다는 얘기인가요? : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 29 익명 2012-01-19 00:32:45 28// 이 늦은 시간에 보실지는 의문이지만. 제가 알기론 그 글자가 들어간 단어는 못본 것 같네요. '져'는 쓰이긴 합니다만 '지어'의 압축입니다. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 30 익명 2012-01-19 02:13:46 주쭈추/ 쥬쮸츄 는 발음 상 거의 차이가 없기 때문에, 외래어 표기는 특별한 경우가 아니면 전자로 사용합니다. 추로스, 추잉검, 신주쿠도 마찬가지 원리이고요. 당장 편한대로만 쓰면 '짜장면'같은 예외규정이 많아질테고 이들이 너무 많아진다면 문법이 복잡하고 어려워집니다. 이는 결국 국어의 경쟁력을 약화시키는 지름길입니다. 국립국어원이 정한 규칙들을 자세히 들여다보면 생각보다 헌법판례 만큼이나 논리적이고 합리적인 부분이 많습니다. 옛말에 아는 만큼만 보인다고 했는데, 국립국어원이 ㅄ이네 뭐네 하는 건 결국 제 얼굴에 침 뱉는 꼴이지요. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

목록보기  