문화교양 9 여러 분야의 문화교양 자료와 정보를 공유합니다.

새로고침 | 로그인

익명 영화 | 등록일 : 2009-07-19 13:32:27 | 글번호 : 2422 | 0  372명이 읽었어요  모바일화면  URL 복사

영화 <타인의 삶>을 동영상으로 보신 분들이 꼭 봐야할 글!!!

http://kin.naver.com/open100/db_detail.php?d1id=3&dir_id=30104&eid=gaDWDJDCLV8sxSS4AiYGPemeRjcj4XvC&qb=Z2V3aWRtZXQgaW4gZGFua2JhcmtlaXQ=&enc=euc-kr&section=kin&rank=1&sort=0 익게에서 우연찮게 다운받은 뒤 영화가 좋아서 한 번 더 보는데.. 좀 이상한 점이 있더랩니다. 도청하는 주인공의 마음이 변한 이유가 선명하게 드러나지 않고, 무엇보다 독일어를 전혀 모른다고 해도 무방할 정도로 독일어에 대해서 아는 것이 없지만 마지막 장면에서 어떻게 책값이 29유로나 할 수 있는거지-_-???????? 너무 이상해서 한번 찾아봤더니 오역에 가위질 투성이더군요 ㅠㅠ (댓글들을 읽어보니 영화관에서 정식 개봉된 것은 그나마 많이 고쳐졌다고 합니다) 한번 꼭 읽어보시길 바랍니다-_-v 출처 : 고려대학교 고파스 2024-04-20 02:24:49:

댓글수 3

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

---

댓글 1 익명 2009-07-19 15:47:41 그렇군요.. 잘린부분이 있었군요 잘 읽었습니다. 마지막 대사는 정말 잊혀지지가 않아요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 2 익명 2009-07-21 17:40:14 우왕 감사해여 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 3 익명 2009-07-23 21:16:18 영화관에서 네번인가 다섯번 본 영화인데 다시 보고 싶어서 다운로드 받아서 볼까했는데.... 아무래도 DVD를 구해봐야겠네요. 벌써 2년 전 기억이라 정확한지는 모르겠지만 글에 언급된 부분이 영화관에서 봤을 땐 다 제대로 되어있었던 것 같아요. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

목록보기  