import_export
¹®È­±³¾ç 9
¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ ¹®È­±³¾ç ÀÚ·á¿Í Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
»õ·Î°íħ | ·Î±×ÀÎ
À͸í
À½¾Ç/³ë·¡ | µî·ÏÀÏ : 2020-07-04 02:48:16 | ±Û¹øÈ£ : 9485 | 0
382¸íÀÌ Àоú¾î¿ä ¸ð¹ÙÀÏÈ­¸é URL º¹»ç
Cranberries - Zombie(Bad wolves remake)




÷ºÎ À̹ÌÁö : 1°³


play_circle_outline gif 38 KB

÷ºÎ µ¿¿µ»ó : 1°³


https://www.youtube.com/watch?v=9XaS93WMRQQ




¾ÆÀÏ·£µå´Â ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ¾ÆÀÏ·£µå°øÈ­±¹À¸·Î ³ª´µ´Âµ¥, ºÏ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿µ±¹¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.

Áß¼¼½Ã´ë ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿©·¯ ¿Õ±¹µé·Î ÀÌ·ç¾îÁø Áö¿ªÀ̾ú´Âµ¥, 12¼¼±â¿¡ ¿µ±¹ÀÌ ¾ÆÀÏ·£µå¸¦ ħ·«Çϸ鼭ºÎÅÍ 700³â°£ ¿µ±¹¿¡°Ô ħ·«/½Ä¹Î/¼öÅ» ´çÇØ¿Ô´Ù. 1914³âÀÌ µÇ¾î¼­¾ß ¾ÆÀÏ·£µåÀεéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ¿µ±¹ ÀÇȸ¿¡¼­ ¾ÆÀÏ·£µå ÀÚÄ¡¹ýÀÌ Åë°úµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾ÆÀÏ·£µå ºÏºÎ Áö¹æ(¾ó½ºÅÍÁö¹æ, ÇöÀç ºÏ¾ÆÀÏ·£µå)Àº À×±Û·£µå¿Í ½ºÄÚƲ·£µå Ãâ½ÅÀÇ À̹ÎÀÚµéÀÌ »ó´ç¼ö Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú°í À̵éÀº ¾ÆÀÏ·£µå ÀÚÄ¡·É¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ¸Å¿ì ¹Ý´ëÇß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­´Â ¸¹Àº ºÀ±âµéÀÌ ÀϾ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î´Â 1916³â ºÎÈ°ÀýºÀ±â¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­´Â ¹«ÀåºÀ±â°¡ ¸¹ÀÌ ÀϾ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±Þ±â¾ß 1910³â´ë ¸»¿¡´Â  ¾ÆÀÏ·£µå °øÈ­±¹±º(IRA, Irish Republican Army)ÀÌ Çü¼ºµÇ°í ¿©·¯ µ¶¸³¿îµ¿ÀÌ ÀϾ°Ô µÈ´Ù. 1921³â¿¡´Â °á±¹ ¿µ±¹°úÀÇ Çù»ó ³¡¿¡ ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå Áö¹æÀ» ¿µ±¹ ÀÚÄ¡·ÉÀ¸·Î µÎ°Ô µÇ¾ú´Ù. ºÏ¾ÆÀÏ·£µå´Â º¯µ¿¾øÀÌ ¿µ±¹¿¡ ±×´ë·Î ¼ÓÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ Á¶¾àÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¾ÆÀÏ·£µå°¡ ³²ºÏÀ¸·Î °¥¶óÁ³°í ¾ÆÀÏ·£µåÀεéÀº ¿ÏÀüÇÑ µ¶¸³À» ¿øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºñ·Ï ¿µ±¹ º»Åä°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÄ¡·ÉÀ¸·Î ½Â°ÝµÇ±ä ÇßÁö¸¸, ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿Ü±³, ±º»ç±ÇÀÌ ¾ø¾ú°í ¿µ±¹ ±¹¿Õ¿¡°Ô Ã漺À» ¸Í¼¼ÇؾßÇÏ°í ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ¿µ±¹º»ÅäÀÇ Ãѵ¶À» µÎ¾î¾ß Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¾ÆÀÏ·£µå´Â Á¶¾à Âù¼ºÀÚµé°ú ¹Ý´ëÀÚµé·Î ³ª´µ°Ô µÇ¾ú°í IRAµµ ¶È°°ÀÌ ³ª´µ°Ô µÇ¾ú´Ù. Âù¼ºÃøÀº ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¹æ±ºÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µÇ¾ú°í, ³ª¸ÓÁö IRA ÀοøµéÀº IRA¸¦ Å»ÅðÇÏ¿© PIRA(Provisional Irish Republican Army)¸¦ ¼¼¿ì°í ¿µ±¹°úµµ ¾ÆÀÏ·£µå¿Íµµ ´ë¸³Çϸç ÅõÀïÀ» Áö¼ÓÇÏ¿´´Ù. À̵éÀÌ ÀÌ °î¿¡ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

¿µ±¹·É¿¡ ±×´ë·Î ³²Àº ºÏ¾ÆÀÏ·£µå´Â ¿µ±¹º»Åä¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷µé°ú ¾ÆÀÏ·£µå º»ÅäÀεéÀÌ ¸ðµÎ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, À̵éÀº ¿©·¯ ´ë¸³°ú Ãæµ¹À» °Þ¾ú´Ù.  °¡Àå Å« »ç°ÇÀÌ 1972³â¿¡ ºÏ¾ÆÀÏ·£µå µ¥¸®¿¡¼­ Ãæµ¹ÀÌ ÀϾ´ø °ÍÀε¥, À̶§ ¿µ±¹º»Å䱺ÀÌ ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ »ó·úÇØ ºñ¹«Àå ºÏ¾ÆÀÏ·£µåÀε鿡°Ô ¹ßÆ÷Çß°í 14¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í 13¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù¤ÑÀ̵éÀº ¿µ±¹°è°ú ¾ÆÀÏ·£µå°è ÁֹεéÀÇ µ¿µîÇÑ ±Ç¸®¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù¤Ñ. 1¿ù 30ÀÏ ÀÏ¿äÀÏÀ̾ú°í, ÀÌ »ç°ÇÀº ÇÇÀÇ ÀÏ¿äÀÏ·Î ºÒ¸®¿î´Ù.
»ç½Ç PIRA´Â ¿µ±¹°ú ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¾Ð¹Ú ¼Ó¿¡ ÈûÀ» ¸¹ÀÌ ÀҾ´Âµ¥, ÀÌ »ç°Ç ¶§¹®¿¡ ºÏºÎ ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ PIRA°¡ Å©°Ô µæ¼¼Çß°í, ±× µÚ·Î PIRA´Â 30³â ³Ñ°Ô ¿µ±¹°ú ºÏ¾ÆÀÏ·£µå ¿µ±¹°è¿Í ´ë¸³ÇÏ°Ô µÈ´Ù(2005³â¿¡ À̵éÀº °á±¹ ¹«Àå ÇØÁ¦¸¦ ¼±¾ðÇß°í ÆòÈ­ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ·Î ¼±¾ðÇß´Ù. À̸¥¹Ù ±Â ÇÁ¶óÀ̵¥ÀÌ Á¶¾à).
1993³â ¿ö¸µÅÏ Æøź Å×·¯ »ç°Çµµ À̵鿡 ÀÇÇÑ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. PIRA´Â ¿µ±¹º»ÅäÀÇ ¿ö¸µÅÏ¿¡ Æøź Å×·¯¸¦ ÇÏ¿´°í ±×·Î ÀÎÇØ 3»ìÀ̾ú´ø Á¶³ª´Ü º¼°ú 12»ìÀÇ ÆÀ Æи®°¡ »ç¸ÁÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù(Á¶³ª´Ü º¼Àº ÆøźÀ¸·Î ÀÎÇØ »ç¸ÁÇÏ¿´°í, Æи®´Â º´¿ø¿¡ ¿Å°ÜÁ³¾ú´Âµ¥ ÀÇ»çÀÇ ½Ç¼ö·Î ¿¬¸íÀåÄ¡ ½ºÀ§Ä¡¸¦ À߸ø´­·¯ »ç¸Á). Zombie´Â ÀÌ·± ¾ÆÀÏ·£µå Áö¿ªÀÇ ºÐÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½½ÇÄÀ» ³ªÅ¸³»°í µÎ Èñ»ýÀÚ¸¦ ±â¸®±â À§Çؼ­ ¾²¿©Á³´Ù.


Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?
¶Ç ´©±º°¡ Âü¼öµÇ°í,
¾ÆÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£°Ô ²ø·Á°¡
±×¸®°í ±×·± ħ¹¬À» ¸¸µç Æø·Âµé,
±æÀ» À߸øµç ¿ì¸®µéÀº µµ´ëü ´©±¸¾ß?

But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...
±×·¯³ª ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ÀÌ·¸°Ô ¸¸µç °Ç ³ªµµ, ¿ì¸® °¡Á·µµ ¾Æ´Ï¾ß
³× ÀÌ³ä ¶§¹®¿¡, ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ ±×µéÀÌ ½Î¿ì°í ÀÖ¾î
ÀüÂ÷¿Í Æøźµé·Î,
Æøźµé°ú ÃÑÀ¸·Î.
³× ÀÌ³ä ¶§¹®¿¡, ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­, ±×µéÀº Àý±ÔÇÏ°í ÀÖ¾î..


(What's) in your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head, In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...
³× ¸Ó¸® ¼Ó¿£ µµ´ëü ¹¹°¡ Àִ°žß, ¹Ù·Î ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ¸»À̾ß
Á»ºñ¾ß, Á»ºñ, Á»ºñó·³ ÇൿÇÏ°í ÀÖ¾î
À̺Á, À̺Á, À̺Á, ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿£ µµ´ëü ¹¹°¡ Àִ°žß
Á»ºñ¾ß, Á»ºñ, À̳信 ¹°µç Á»ºñ
...

Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the violence causes silence,
We must be mistaken.
¶Ç ´Ù¸¥ ¾ö¸¶´Â ¸Á°¡Á®¼­
½½ÇÄÀ¸·Î ½ÉÀåÀÌ ¸ØÃ⠰͸¸ °°¾Æ
Æø·ÂÀÌ ±×·± Á¤ÀûÀ» ¾ß±âÇÑ´Ù¸é
¿ì¸®´Â ¹º°¡ À߸øµÈ°Å¾ß

It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...
1916³â ÀÌÈÄ·Î ¿ì¸®´Â ¹Ù²ï°Ô Çϳªµµ ¾ø¾î(1916³â ºÎÈ°Àý ºÀ±â)
³× ÀÌ³ä ¶§¹®¿¡, ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ ±×µéÀº ¾ÆÁ÷µµ ½Î¿ì°í ÀÖ¾î
ÀüÂ÷¿Í Æøź,
Æøź°ú ÃÑÀ¸·Î.
³× ÀÌ³ä ¶§¹®¿¡, ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­, ±×µéÀº Á×°í ÀÖ¾î..

(What's) In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head, In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
³× ¸Ó¸® ¼Ó¿£ µµ´ëü ¹¹°¡ Àִ°žß, ¹Ù·Î ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ ¸»À̾ß
Á»ºñ¾ß, Á»ºñ, Á»ºñó·³ ÇൿÇÏ°í ÀÖ¾î
À̺Á, À̺Á, À̺Á, ³× ¸Ó¸® ¼Ó¿£ µµ´ëü ¹¹°¡ Àִ°žß
Á»ºñ¾ß, Á»ºñ, À̳信 ¹°µç Á»ºñ
...


¿ø°îµµ ÃæºÐÈ÷ ÁÁÀº °îÀÔ´Ï´Ù¸¸, Àú´Â Bad Wolves¹öÀüÀ» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.. Âü°í·Î Bad Wolves´Â µ¹·Î·¹½º¿Í ÇÔ²² ³ë·¡¸¦ Çϱâ·Î ÇßÀ¸³ª µ¹·Î·¹½ºÀÇ ÀÚ»ì·Î ÀÎÇØ ¾ÈŸ±õ°Ô ¹«»êµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-03-29 19:47:14:


»õ·Î°íħ | ¸ñ·Ïº¸±â 
´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§)
¸ñ·Ïº¸±â 
Ä·ÆÛ½ºÇÁ·»Áî | ´ëÇ¥ : ¹ÚÁ¾Âù
¼­¿ï ¼ººÏ±¸ ¾È¾Ï·Î83 5F
»ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 391-01-00107
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : 2019-¼­¿ï¼ººÏ-1598
02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
°íÆĽº ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | ÀÌ¿ë¹®ÀÇ | FAQ