¿ìµð °Å½º¸®, ¡®This Land Is Your Land¡¯ (1940)
¡°»ç¹æ¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô¾î ÀÌ ¶¥Àº ´ç½Å°ú ³ª¸¦ À§ÇÑ ¶¥À̶ó°í¡±
ÀÌ°æÁØ(´ëÁßÀ½¾ÇÆò·Ð°¡)
¹Ì±¹À̶ó´Â Çã»óÀ» °í¹ßÇÏ´Ù
¿ìµð °Å½º¸®´Â ÇÇÆ® ½Ã°Å¿Í ´õºÒ¾î À̸¥¹Ù ¡®¸ð´ø Æ÷Å©¡¯ÀÇ ¾ç½ÄÀ» ±ÔÁ¤ÇÏ°í È®¸³ÇÑ ´ëÇ¥ÁÖÀÚ·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Àι°ÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼´Â °ÅÀÇ ÀÎÁöµµ°¡ ¾øÁö¸¸, ±×ÀÇ ³ë·¡´Â ¹ä µô·± µî ¹Ì±¹ ³» Æ÷Å© ÁÖÀڵ鿡°Ô Àý´ëÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ¸¸ç, ±× ¿©ÆÄ´Â Çѱ¹¿¡±îÁö À̾îÁ® ¾çº´ÁýÀ̳ª ¼À¯¼® µî¿¡°Ôµµ ÀüÆĵǾú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÃÖ°íÀÇ ¾÷ÀûÀº ±¸ÀüÀ¸·Î¸¸ Àü´ÞµÇ´ø Æ÷Å© À½¾ÇÀ» ¹Ì±¹ Àü¿ªÀ» µ¹¸ç äÁýÇÏ°í ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Çå½Å ´öÅÿ¡ ¹Ì±¹Àº ¿¼ºÀûÀÎ Æ÷Å© °í°íÇÐÀÚ¸¦ Çϳª ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡®This Land Is Your Land¡¯´Â ¹Ù·Î À̶§ÀÇ °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¿ìµð °Å½º¸®°¡ ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±¸Àü ³ë·¡¿¡ °¡»ç¸¦ ºÙ¿© ´Ù½Ã ¾´ ³ë·¡´Ù. µµ´ëü ÀÌ ³ë·¡´Â µµ´ëü ¿Ö Áß¿äÇÑ ¡®ÀúÇ×ÀÇ ³ë·¡¡¯·Î Æò°¡¹Þ´Â°¡.
1929³â ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ´ë°øȲÀ̶ó´Â Æø°ÝÀ» ¸Â°í ÈÖû°Å¸®±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ´ë·® ½Ç¾÷°ú µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇßÀ¸¸ç, ÀºÇàÀÇ ÆÄ»êÀº ¿¹±ÝÀÚµéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÀíºûÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ±× ¿©ÆÄ´Â 1930³â´ë¸¦ °üÅëÇϴµ¥(´ºµô Á¤Ã¥ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù.), ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î °Å´ëÇÑ ¸ð·¡¹Ù¶÷ÀÌ 1930³âºÎÅÍ 1936³â±îÁö ¹Ì±¹ Áߺθ¦ µ¤Ä£´Ù. ¸¶Ä¡ ±«¹°°úµµ °°Àº ¸ð·¡¹Ù¶÷Àº ³ó¹ÎµéÀÇ ¸ðµç ÅÍÀüÀ» ¾Ñ¾Æ°¡ ¹ö·È°í, ³óÀÛ¹° ¼öÈ®¿¡ ¸·´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù. ´ç½Ã Çѹݵµ ¸éÀûÀÇ µÎ ¹è ÀÌ»óÀÇ ¶¥ÀÌ È²¹«ÁöȵǾú°í ÀÌ¾î ±ä Èä³âÀÌ ´ÚÃÆÀ¸¸ç, °ßµð´Ù ¸øÇÑ ³ó¹ÎµéÀº ÅäÁö¸¦ Àú´ç ÀâÈ÷°í ÀÌÁÖ¸¦ °á½ÉÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ÀÌ ¡ººÐ³ëÀÇ Æ÷µµ¡»¿¡¼ Àß ±×·Á³½ °Íó·³ ÀÌ °Å´ëÇÑ Çà·ÄÀÇ ¿î¸íÀº ¡®ºñÂüÀÇ ±ØÇÑ¡¯¿¡ °¡±î¿ü´Ù. °³ÀÎÀÇ Àç´É°ú ³ë·Â ¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó ¾ó¸¶µçÁö ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼ÒÀ§ ¡®¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²¡¯ÀÇ Ç㱸°¡ ¿©½ÇÈ÷ Æø·ÎµÈ ¼ÀÀ̾ú´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡¼µµ Àç»êÀº °¡Áø Àڵ鿡°Ô¸¸ ÁýÁߵǾú°í, ¸¶¸£Å©½º°¡ ³¯Ä«·Ó°Ô ÁöÀûÇß´ø °Íó·³ »ý»ê¼ö´ÜÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¸øÇÑ °èÃþµéÀÇ »óÅ´ ´õ¿í ºñÂüÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
ÀÌ°ÍÀÌ Àü±¹À» ¶°µ¹´ø ¿ìµð °Å½º¸®°¡ ¸¸³ªº» ¹Ì±¹ÀÇ ½Çü¿´´Ù. ±× ÀڽŠ¿ª½Ã °Å´ë Ȳ»ç Æødz¿¡ »ýÈ°ÀÇ ÅÍÀüÀ» »ó½ÇÇÏ°í ¹æ¶ûÀ» °¿ä´çÇÑ Àڷμ, ±×´Â ¹Ì±¹ »çȸ°¡ °¡Áø ³»ºÎÀû ¸ð¼øÀ» ´©±¸º¸´Ùµµ ½Å¶öÇÏ°Ô Â¤¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°÷Àú°÷À» ´©ºñ°í ´Ù´Ï¸ç °îÀ» ä·ÏÇÏ°í ¾²°í, ³ëµ¿ÀÚ¿Í ¿¬´ëÇÏ°í, ÁÂÆÄÀû ¼ºÇâÀÇ ±ÛÀ» ±â°íÇÏ´Â µî ±×´Â ¹Ù»Ú°Ô ¿òÁ÷¿´´Ù. ±×´Â ÀÌ °îÀ» 1940³â ¿Ï¼ºÇØ 1944³â ·¹ÄÚµùÇß´Ù. ±×µ¿¾È °¡»ç´Â ¼öÂ÷·Ê ¹Ù²î¾ú´Âµ¥, ¿ø·¡ ¹öÀü¿¡´Â ¡°³ôÀº º®ÀÌ ³¯ °¡·Î¸·´Â´Ù. »çÀ¯Áö¶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. (ÇÏÁö¸¸) ±× µÚ¿¡´Â ¾Æ¹« °Íµµ ½á ÀÖÁö ¾Ê´Ù¡±´Â ±¸ÀýÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. Á¸ ·¹³íÀÇ ¡®Imagine¡¯º¸´Ù ÈξÀ ¸ÕÀú ¿ìµð °Å½º¸®´Â »çÀ¯Àç»ê°ú ÀÚº»ÁÖÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ Àû°³½ÉÀ» Ç¥ÃâÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ºÎºÐÀº Á¶½É½º·´°Ô »èÁ¦µÇ´Âµ¥, ±×°¡ ¹Ì±¹ »çȸ¸¦ Áý¾î»ïÄ×´ø ¡®°ø»êÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¡¯, Áï, ¸ÅÄ«½ÃÁòÀÇ Èñ»ý¾çÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇ߱⠶§¹®À̶ó°í ÀüÇØÁø´Ù.
Æ÷Å©¸¦ ÀúÇ×ÀÇ ¼Û°¡·Î ¸¸µé´Ù
ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ³ë·¡°¡ ¹«¾ùÀϱî? °á°ú´Â Á¶»ç¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÁö¸¸, »óÀ§±Ç ÁÖÀÚµéÀÇ ¼øÀ§°¡ Å©°Ô º¯µ¿ÇÒ ÀÏÀº ¾ø´Ù. ¿©ÇÏÆ° ÀÌ °îÀº Ç×»ó ¸®½ºÆ®¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î, ÀÌ °îÀº ±â¶ó¼º °°Àº °îµéÀ» Á¦Ä¡°í 2000³â ¿¸° ¡®¹Ì±¹ÀεéÀÌ »ÌÀº 20¼¼±âÀÇ ¸í°î¡¯¿¡¼ ¡®Over the Rainbow¡¯, ¡®White Christmas¡¯¿¡ À̾î 3À§¿¡ ¿À¸£±âµµ Çß´Ù. ¾î¶² ¹Ì±¹ÀεéÀº ÀÌ ³ë·¡¸¦ ¡®The Star Spangled Banner¡¯¸¦ ´ë½ÅÇØ ¹Ì±¹ ±¹°¡·Î »ïÀÚ°í ÁÖÀåÇÑ´Ù°í ÇÏ´Ï, ÀÌ Á¤µµ¸é ³ë·¡ÀÇ À§»ó¿¡ ´ëÇؼ´Â ÷¾ðÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ÀÎÀÌ ÀÌ °îÀ» À½¹ÌÇÏ°í ±× ¼Ó¿¡ ¼ûÀº ¸Þ½ÃÁö¸¦ µ¶ÇØÇØ ³»·Á¸é ²Ï ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀÌ´Ù. ÅÓÅÓÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ¹«´ý´ýÇÑ ±âŸ Åæ±îÁö µµ´ëü ¸¶À½À» ²ø¾î´ç±æ ¸¸ÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ³ª´Â ´Ù¸¥ °¡¼öµéÀÇ ¸®¸ÞÀÌÅ©¸¦ ¸ÕÀú µè±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù. ÀÌ °îÀº ÆËÀÇ ¿ª»ç¿¡¼ ½¢ÇÏ°Ô ¸®¸ÞÀÌÅ©µÇ¾ú´Âµ¥, ±× Áß ¼Õ²ÅÈ÷´Â °Íµéµµ ¿©·µ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ À½¾ÇÀÇ »ó¡, ºê·ç½º ½ºÇÁ¸µ½ºÆ¾ÀÌ ºÒ·¶´ø ¹öÀüÀ» ³õÄ¡Áö ¸»±æ. ¿ìµð °Å½º¸®ÀÇ ³ë·¡º¸´Ù ¿ªµ¿ÀûÀε¥´Ù°¡ º¸Äÿ¡µµ ¹æÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î ÇÑ°á µè±â ÆíÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Ȥ ¿ìµð °Å½º¸®ÀÇ °³Àλ縦 ¾Ë°Ô µÈ´Ù¸é ¿ø°î°ú Á» ´õ Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ »ý±æÁöµµ ¸ð¸£´Ï ¸î ÀÚ Àû¾îº»´Ù. ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã¿¡¼ Ãâ»ýÇÑ ¿ìµð °Å½º¸®´Â ¾î¸° ½ÃÀý ´©ÀÌ¿Í »çº°ÇÏ°í, ¾î¸Ó´Ïµµ ÇåÆÃÅϺ´(°æ·Ã°ú ¶³¸²ÀÌ »çÁö Àüü·Î ÆÛÁ® ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¿Í´Â °ü°è¾øÀÌ ºñƲ°Å¸®°Ô µÇ°í ³ªÁß¿¡´Â ¾ð¾î Àå¾Ö ¹× ¿îµ¿ Àå¾Ö±îÁö À̾îÁ® °á±¹ »ç¸Á¿¡ À̸£°Ô µÇ´Â À¯Àüº´)À¸·Î º´¿ø ½Å¼¼¸¦ Áö´Â µî ¾îµÎ¿î °ú°Å¸¦ º¸³Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á¤È¯°æ ¶§¹®¿¡ ±×´Â Çб³¸¦ ÀÏÂï ±×¸¸µÎ°í °Å¸®ÀÇ À½À¯½ÃÀεé·ÎºÎÅÍ À½¾ÇÀ» °øºÎÇߴµ¥, À̶§ÀÇ Ã¼ÇèÀº ¿ìµð °Å½º¸®¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¾Õ±æÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¹æÇ⟠¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Áö±Ý ±×¿¡°Ô ´ÚÄ£ °íÅëÀÌ ºñ´Ü 1ÀÎĪ¿¡¸¸ ÇÑÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» Àϱú¿ü°í ¡®»ç¶û¡¯°ú ¡®¿¬´ë¡¯¸¸ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â È®½ÅÀ» ½É¾îÁÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ÈÄ ¿ìµð °Å½º¸®´Â ÆĽÃÁò ¹Ý´ë ¹× ¿¼ºÀûÀÎ »çȸ¿îµ¿À» À̾Áö¸¸ 1950³â´ë ¿Ü°¡·ÎºÎÅÍ ¹°·Á¹ÞÀº ÇåÆÃÅϺ´ÀÇ ¹ßº´À¸·Î È°µ¿À» Á¢°í º´¿ø ½Å¼¼¸¦ Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÏ·ÃÀÇ ¹ÂÁö¼ÇµéÀÌ ±×¸¦ ¹®º´Çߴµ¥, ±× Áß¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ¸¸°³Çϱâ ÀüÀ̾ú´ø ¹ä µô·±µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾ú´Ù.
À§´ëÇÑ ÇÁ·ÎÅ×½ºÆ® ¼Û, ¡®This Land Is Your Land¡¯
ºñ·Ï 1967³â ±×´Â º´¸¶¸¦ À̱âÁö ¸øÇÏ°í ¼ûÀ» °ÅµÎ¾úÁö¸¸, ±×ÀÇ À¯»êÀº ¡®ÇÁ·ÎÅ×½ºÆ® ¼Û¡¯À̶ó´Â ÇüÅ·Π°í½º¶õÈ÷ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù. Æ÷Å©°¡ ÇѶ§ ¡®ÀúÇ×ÀÇ ¼Û°¡¡¯Ã³·³ ÀÎ½ÄµÇ°Ô µÈ °Íµµ µûÁö°í º¸¸é ±×ÀÇ °ø·Î¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ¸ù»ó°¡¿´°í, ³¶¸¸À» ÀÒÁö ¾Ê¾Ò´ø º¸Çì¹Ì¾È, ±×¸®°í À§´ëÇÑ »çȸÁÖÀÇÀÚ¿´´Ù. ¡®This Land Is Your Land¡¯°¡ ÀÔÁõÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-04-28 20:04:01: