š¿ ¸¶Áö¸· ÅÚÆ÷ ¿ÀÇÁ´õ·¹ÄÚµå ·¹µ÷ ´ñ±Û)
how did they say this much shit in the span of a minute wtf
¾î¶»°Ô Àú·¸°Ô ¸¹Àº ¸»À» ¼ø½Ä°£¿¡ ÇÒ¼öÀÖÁö šÃºÒÀö???
good observation. They use a lot of shortings for words and also for sentences. An equivalent example in English would be Tp for teleport but this is game specific, while in Korean a lot of those cuts are in the general language (and then even more in game language).
ÁÁÀº °üÂû·ÂÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¸Å¿ì ¸¹Àº ªÀº ´Ü¾î¿Í ¹®ÀåÀ» ¾´´Ù. ¿µ¾îÀÇ °æ¿ì ÅÚ·¹Æ÷Æ®ÀÇ ÁÙÀÓ¸» tp´Â ÀÌ °ÔÀÓ¿¡¼ÀÇ ÁÙÀÓ¸»ÀÏ »ÓÀÌÁö¸¸, Çѱ¹ÀÎÀº ¼ö¸¹Àº ÁÙÀÓ¸»À» Åë»óÀûÀ¸·Î ¾´´Ù(°ÔÀÓ ¾ð¾î°¡ Á» ´õ Åë»óÀûÀÌ´Ù).
One of the refs working for riot, ( the people wearing the riot shirt who are standing behind the teams while they play) said in an interview yesterday that the Korean sentences are shorter and more direct than probably any other language in the world and with that they communicate more precise and faster. I suspect this past a moment that we could really see it in action.
¶óÀ̾ù¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ (¶óÀ̾ù¼ÅÃ÷ ÀÔ°í µÚ¿¡¼ ¼¼ ±õÄ¡´Â»õ³¢) ÀÌ ¾îÁ¦ ¸»Çϱ⸦, Çѱ¹¾î ¹®ÀåÀº ´Ù¸¥ ¾ð¾îº¸´Ù ´õ ª°í ´õ ´ÙÀÌ·ºÆ®ÇÏ´Ù. ±×·¡¼ ±×µéÀº ´õ ºü¸£°í Á¤È®ÇÏ°Ô Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ Àå¸é(¿ÀÇÁ´õ·¹ÄÚµå)¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÁö.
Korean language is shorter than English when they¡¯re making calls. I believe there was an interview with Yuli (the pink haired referee) and she said that it¡¯s really efficient in Korean
ÄÝÀ» ÇÒ ¶§, Çѱ¹¾î´Â ¿µ¾îº¸´Ù ª´Ù. À¯¸®(½ÉÆÇ??)°¡ ÀÎÅͺ並 ÇÒ ¶§, ±×³à´Â Çѱ¹ÀεéÀÇ ÀÌ·± Á¡ÀÌ ±²ÀåÈ÷ È¿À²ÀûÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù
·¹µ÷Æß
Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-04-20 12:10:58: