친구가 일본어를 알려줬다

웃음·연재 2
유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

익명
등록일 : 2018-08-05 04:58:25 | 글번호 : 160190 | 0
6144명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사

친구가 일본어를 알려줬다

첨부 이미지 : 1개

잘 써먹자
출처 : 고려대학교 고파스 2024-05-08 16:55:34:

댓글수 6

댓글 1 익명 2018-08-05 05:07:26

진지)

잠깐,조금 은 쵸오토 가 아니라

쵸옷토 입니다 :

댓글 2 익명 2018-08-05 05:14:32

실패도 싯파 보다는 십파이에 가깝습니다 :

댓글 3 익명 2018-08-05 06:57:44

1/ 잠깐은 ちょっと인데 위에 일본어 발음은 틀리고, 한글 발음은 맞았네요. 춋또 가 맞고, 쵸옷토 라고 하면 ちょうっと가 되버려서 아무 뜻도 없는 발음이 됩니다. 실제로 일본인한테 쵸옷토 라고 하면 뭔말인지 한번에 못알아들어요

결론) 무의미하게 지적한 사항이다 :

댓글 4 익명 2018-08-05 07:42:25

3/ 촉음도 1모라를 가지기 때문에 ちょっと는 3박자입니다. [졷또]라고 발음해도 알아듣긴 하지만 [졷:또]가 더 정확합니다. :

댓글 5 익명 2018-08-05 10:09:53

조세호 겟시키 :

댓글 6 익명 2018-08-05 13:21:17

엘렌! 엘렌!!! :

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬
서울 성북구 안암로83 5F
사업자 등록번호 : 391-01-00107
통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598