고대학우분들께 감사인사드립니다..ㅠㅠ
다음주부터 시작하는 반의 2/3이 벌써 마감되었네요 정말감사해요!
저녁반은 수요일, 오후시간대는 월수금만 남았어요!

안녕하세요, 소개부터 할까요?
유학 7년, 경력 6년차 영어회화강사입니다.
학원에서 일하지 않고 혼자 해요.
일대일 학원부터 대형학원까지 있다가
때려치고나왔어요.

음.. 편하게 강의하는 식으로 써 내려가볼게요.
학원에서 여태 왜 안 늘었는지,
그리고 그 이유가 무엇인지에 대해
이야기 해 보려고요.

그럼 어떻게 하면 될까요?
영어는, 우리=한국어
원어민=영어. 즉, "말" 혹은 "언어"라는 것.

1. 우리가 처음에 한국말을 배울 땐 어땠나요?
태어나자마자 자동으로 미친 듯이 들려오죠
엄마야 아빠야 할머니다
애기가 참 예쁘네요

열심히 포대기에 둘러 쌓여서
누워있다 보면..
가장 많이 들리는
엄마, 아빠라는 단어부터 옹알이를 시작하잖아요?

우리에겐 엄마, 아빠 혹은 같이 사는 가족들을 통해
언어를 (한국어를) 배웠어요.

2. 우리는 상황으로 습득을 한답니다
무슨말이냐하면,
"엄마"라는 단어가 반복해서 들릴 때,
한 사람의 모습이 반복돼서 보여졌어요.

머리가 좀더 짧고, 좀더 남성스러운 외모의 남자는
"아빠"래요.
이렇게 한 단어씩 습득을 해왔어요.
3. 상황 별 습득의 중요성??번역을 하지 말자!
여러분이 여태 영어단어를 배워온 방식은
암기형식인데, 이것조차 1:1암기를 했어요.
화가 난다 하면
angry, upset 이렇게 두 단어

그런데 사실 여러분 가끔
남자친구(혹은 엄빠 동생 등)에게 화가나요
그러면
"나 화났어" 라는 말 외에도
쓸 수 있는 말이 되게 많죠?

아 진짜!!!!!!! 라던지,
내방에서 좀 나가!! 라던지,
아 그만하자 정말로.
너 왜이래?
등등.

근데 영어로 이 상황이 되면,
I'm angry
I'm upset
두 가지밖에 안떠오르다는거;;

이런 상황에서 여러분의 머릿속은
이렇게 굴러가요.

화난 상황에 있다->화난다 가 영어로 뭐지???
-> 화난다는 angry.. ->아 그럼 I'm angry구나!
-> I'm angry!!!!하고 입에서 나오죠.

저 위에 썼던, 한국말로할수있는 말들을
영어로 번역해볼까요?
Really!!!!!!!
Get out of my room!!!!!
Can we please stop????
Why are you doing this???

상황으로 습득하니까 더 많아졌지요?

외국에서 살다 온 친구에게 특정한 표현을 물어보면,
대답이 딱!
아 그건 이런 뜻이야 라고 나오기보다는

아왜..있잖아 왜 니가 만약에 ~했는데
니 남자친구가 ~한 거야.
그래서 니가 ~돼서
그럴 때 쓰는 말인데...

이렇게 상황을 통해 설명하려고 해요
네이버사전마냥 딱 번역을 통해서
답을 내놓지 않습니다.

영어, 우리나라에서는 영어하나 잘하면
어마어마한 장점이더라고요.
저도 그걸 활용해서 먹고 사는 사람이긴 하지만,
학원에서 일을 안 하는 이유는 하나에요.

외국에서 좀 살다 오거나
영어를 좀 한다는 이유만으로
그걸 권력으로 활용하는 사람들 때문에요.

마지막에 있던 학원을 때려 치고 나온 계기는요
실장이 저한테 그러더라고요
교육이 아니라 서비스고 최대한 장기적으로
등록하게 수업을 해달라고.

그룹수업이다, 소수정예다 해놓고
4-6명 데려다 놓고
원어민 혹은 교포서생님들과 함께
한 시간??수업하면서....
20-30만원에, 레벨 별로 단계를 밟아나가야 한다고..
그러면서 한번 수업에 표현하나 가르쳐주고
그거에 대한 문법설명 좀 하다가
자 그럼 이제 서로 배운 표현으로 대화해볼까요?
하고 끝.
(아, 물론 안 그런 학원들도 많아요!
학원 다니실 분들은 스피킹 시간과 피드백확보를
얼마나 해주는지를 따져보시면 좋을 것 같습니다.)

한국말에도 수만 가지의 표현과 단어가 있듯이
영어도 마찬가지일 텐데..
매번 그렇게 한 수업에 표현한 개를 배워가며
10년넘게 장기고객이 되어야만 영어를 진짜로
말하고 듣고 읽고 쓸 수 있겠죠.

실제 수업 중에 여러분들이 말할 수 있는
여러분에게 할당된 시간은 고작
10분정도밖에 안될 거에요.


여기까지가 제가 항상
문의하시는 분들에게 하는 말들이에요.
영어를 권력으로 사용하고 싶지 않지만
저도 먹고는 살아야겠기에 (ㅋㅋㅋ)
두 달 과정으로 위에서 다룬 문제에 대한
해결책을 알려드리고,
걸음마까지 도와드립니다.

어느 정도 방법을 알면 연습이 문제잖아요?
옹알이 뒤에는 계속 말을 하면서
한국말이 늘었던 것처럼.
그래서 계속 쓰는 과정은 따로
매주 토요일마다 무료클래스를 운영해요.
2달과정 이수한 학생들만 참여해서
자유롭게 토론, 스피치 대회 등
테마도 각각 다르게 해서 말을 계속 쓸 수 있게요.

이번 방학, 드디어 해결책을 얻어가실까요?

*수업방식은 첨부된 이미지를 참고해주세요!
*스피킹에 대한 피드백 외에, 숙제에 대한 피드백은 3주차부터 개인 일지로 피드백합니다. 수업시간=스피킹&피드백으로 만들고 싶어서요!
*과정 종료 후, 무료로 운영되는 지속적인 클래스가 있습니다.

블로그: http://blog.naver.com/aliston_comm
상담,신청 및 문의: http://goo.gl/forms/wI5qAN2nal


출처 : 고려대학교 고파스 2024-05-05 05:54:46: