이름 때문에 드라마 못 만듦.history

웃음·연재 2
유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

새로고침 | 로그인

익명
등록일 : 2012-02-05 19:40:22 | 글번호 : 5608 | 0
4442명이 읽었어요 모바일화면 URL 복사

아마 중세국어에서는 문제가 안 됐던 이름이었을텐데 현대국어에서 망함 ㅠ

척준경은 고려시대 소드마스터였다고 하더라구요
출처 : 고려대학교 고파스 2024-06-17 06:41:54:

댓글수 9

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

댓글 1 익명 2012-02-05 19:41:17

되도 웃기겠네요

제가 이번에 맡은 역할은 왕자지입니다. :

댓글 2 익명 2012-02-05 19:47:36

이 시대를 가지고 드라마를 만들려면 역사 왜곡이라는 비난을 무릅쓰고
아예 그 사람을 없던 사람처럼 의도적으로 배제하든가 다른 이름을 바꿔서 출연시켜야 할텐데
그래도 두고두고 웃음거리가 될 듯...

왕자지를 등장시키지 않으면
"실제 역사에서 척준경의 시대에는 왕자지(王字之)라는 인물이 있었으나, 성기를 가리키는 비속어와 발음이 같아 드라마 척준경에서 부득이 배제하였다."

이름 바꾸면
"드라마 척준경에 나오는 왕~~의 실제 역사상 이름은 왕자지(王字之)이지만, 비속어와 발음이 같아 제작진이 이름을 바꾸었다."

이렇게 기사가 나가서 두고두고 세간의 화제가 되겠죠. :

댓글 3 익명 2012-02-05 19:56:36

자인 원장으로 부르면 되겠네여 :

댓글 4 익명 2012-02-05 19:58:34

예지력 상승 ! :

댓글 5 익명 2012-02-05 20:04:10

3/ 그러네요 1회에만 왕자지라고 나오고 다음부터는 왕원장 이러면 될듯하기도.. :

댓글 6 익명 2012-02-05 20:31:30

예전에 웃게에서 소드마스터라고 소개되셨던 분이군요 :

댓글 7 익명 2012-02-05 20:40:25

어디서 덧글 봤던 기억이; 드라마에서 다른인물이 ㅇ씨 역할을 한걸로 강하게 처리해서 안나오고도 드라마가 됬다고 왜곡이라고 하던디; 왜곡이 아니라 완곡같음 ㅋ :

댓글 8 익명 2012-02-06 00:38:05

5 시청자들이 일부러 왕자지라고 하면서 낄낄댈 듯해요 :

댓글 9 익명 2012-02-06 11:41:48

척준경으로 드라마나 영화만들면 미화필요없이 먼치킨 만들수 있는데 '-' :

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

목록보기

캠퍼스프렌즈 | 대표 : 박종찬
서울 성북구 안암로83 5F
사업자 등록번호 : 391-01-00107
통신판매업신고 : 2019-서울성북-1598

02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
고파스 소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 이용문의 | FAQ