¾È³çÇϼ¼¿ä,
Á¦ ¹Ì±¹ÀΠģ±¸°¡ ¿µ¹® ¿¡µðÆÃÀ» ¹Þ°í ½ÍÀº ºÐÀ» ã½À´Ï´Ù.
Ãë¾÷¿ë ÀÚ±â¼Ò°³¼, ¼®¹Ú»ç ÇÐÀ§³í¹®, Çмú³í¹® ¹× Àú¼, °¢Á¾ ¿µÀÛ ½ÃÇè ´ëºñ¿ë ¿µ¹® ¿¡µðÆà ¸ðµÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ·¡ ¼Ò°³¿¡µµ ³ª¿ÍÀÖÁö¸¸, ¹öÁö´Ï¾Æ ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¶ÀÏ¿¡¼ ¼®»ç¸¦ ¹ÞÀº ¹Ì±¹ÀÎÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¹® ¿¡µðÆÃÀº ¿µ¾î ¼öÁØ, ºÐ·® ¹× ¸ñÀû µîµî¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °¡Áö º¯µ¿»çÇ×ÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Â °ü°è·Î,
Á÷Á¢ À̸ÞÀÏ·Î ¼ÒÅë ÈÄ, ¿µÀÛ »ùÇà ȮÀÎ ÈÄ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »çÇ×µéÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù°í ÇÏ´Ï,
°ü½ÉÀÖÀ¸½Å ºÐµéÀº ÁÖÀú¸»°í Nick Gammell (xinyne@gmail.com)¿¡°Ô ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä!
(ÀúÇÑÅ× ÂÊÁö Áּŵµ Á¦°¡ ¾Ë·Áµå¸± ¼ö ÀÖ´Â°Ô ¾ø½À´Ï´Ù~)
Professional Academic Language Editor
- For thorough stylistic, grammatical and content-related English language editing
- 7 years of professional experience editing and translating academic and professional texts
- Previous experience focused on humanities, social sciences, business, and law
- Quick and reliable service
- Detailed feedback on writing also available (for future self-correction)
- Prices negotiable based on editing necessity and deadline (cost estimate available first)
- General price guideline: 4 ¸¸¿øper hour, 2.5 ¸¸¿øper page (1500 characters)
- Discount at 5+ and 20+ pages
- References from local Koreans available
About me:
- I have an M.A. in Political Science & Korean studies and worked professionally for 7 years in Germany and more recently in Korea.
- B.A. from University of Virginia
- M.A. from Frankfurt University, Germany
- Native (American) English writer/speaker
- Intermediate Korean language level and familiarity with interpreting some ¡°Konglish¡± ideas :D
Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-06-22 00:53:12: