http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002000250&PAGE_CD=N0001&CMPT_CD=M0083
ź , ڴ Ƶ鿴
[ ĸ Ȱĵ ] źη ù ̿پ
״ . ټ ôµ . ľǵ ʴ Դ ̰Ŵ ؼ ŭ ɽ ȣ Ϸ.
11, ĸ ź ȸ ó ״ ȭ Ҵ. û̾, ̰ ̼ҳ̾, ģ 츮 Բ , ٸ 迡 .
̿. 1991. 2 , ĸ ó , źθ ڰ ȹ ù ѱ̴.
ġ ߴ, ̿ ɰ 븦 ϴ ѱ Ȳ ڰ ߴ. 5 ڰ ȹϰ, 10¥ ü 1 . ״ ̱ Կ Ѵ. û Ҹ ĸ ٱ Ʈ . Ҿ ͼ. ĸ Ѹ ߴ.
װ ִ ŭ, 翡 ϴ ʸӷ ̷ Ҵ. װ ߴ зϰ ľϴ , ̶ Ե Ƶ ̾.
翬 ƹ͵ ߰ߵ ʾҴ. ٴ Ư ͵, Ҽڵ ƴϸ, л ǿ . װ ٸ ͺ信 ߴ ״, " " . ̰ װ 븦 źϰ ǰ ϴ . ٸ Ῥϰ ȭ ϴ ϱ? 5 31 پ ͺߴ.
źϸ ... ý
- ü ٴ ߳?
"1 . Ϻ ȭ ī 繫 ȭ <״> о. װ 鼭, ϴ £ ǽ ó ܳ .
ȭ ΰ ϸ鼭 ΰ ٸ ü ϱ ۵Ǿ. ó , Ȥ ϱ ٸ ִ. ΰ ֺ ִ ó δ. 'ƹ ', ڰ ߴ. ̴ϱ. ų ϱ. տ ĸ ̴ . " ?" 簢̾.
κ Ȳ Ѵ. ", ?" Ȥ ڱ ϴ ִ. " ΰ̶ ϰ, 츮 ϰ ϴ ٸ ϴ ӹ".
ư , 츮 . ⸦ ̴ ´ġ ʴٰ ߴ. ⸦ ¦ ؼ âۿ ִ ߴ.
ٰ ۳ ε ü 븦 . ó ߵ. װ ϰ . Բ ü ˵ . 鿡 븦 ű ϱ. ̰ ū ظ ִ ϱ ¿ , ϰ 븦 . ٰ öϰ. 10 ó ߴ."
- ݱ ƿ鼭 ڽŰ ϰ õϴ ֳ?
"ƴ, . ( )"
- , ٰ ͵ ٷ 弱̾?
" ̴. б ģ, ġǽĿ ݾ ߸鼭 ̷ ȸ ߴ. ű⼭ ǰ Ҵ. Ű ƴ϶ ù ϴ 鼭, Ű Ѵٴ ̶ ˰ Ǿ.
̶ũ, Ͻź ĺǾ ̱ 츮 ڵ ο 츮 뿴. Ųٱ⺸ٴ Ƿڸ չ ϴ , ġ ̿ ϴ ̶ Ҵ. ű⼭ ̴ Ʒ ´ٴ , źϸ ڷ ϰ, Ѵٴ ý Ƶ ."
- ̹ , . ( а) ٽ ư ٴ ٸ. ɸ ƴϴ?
"θ Ϸ ֽ, ó ̴. ġ ų , ؾ ǹ ϰ ġ ϼ̴. " ϴ ý ϴµ ű ƹ , װ ¿ ϴ Ŵ. 뿡 ǹ縦 ִµ, Ͻ ų?" .
־ ƹ 䱸 Ͻ Ŷ ϼ̴. ̴. Ͻð, ϰ ϸ . ϸ ͵ Ŷ ϽŴ.
ѱ ͵ ƴϰ, ȯ ͵ ƴϴ. ѱȸ 䱸ϴ ̾. λ Ű ο ⸦ ã ٸ ϴ ־. ο , ٸ ȭ ϰ.
Ҿ źΰ 㰡 ִٴ ȯ ִٸ, 븦 翬 ǹθ ϴ 鿡 ο ⸦ ϼ ƴұ. ̷."
- ϰ ?
"п Ϻ . ó Ϻ ˾ƺô. α ѱ ٴ ݹ ˰ ٷ . ϴ 밡 ִ ¡ ƴ , ƹ͵ Ǹ ؾ ϴϱ ȸ ߵǾ ִ , û ŭ ġ ִ ߿ ؾ ߴ. ϳ ߿ ִ ߴ. ߵǾ ߿ Ⱦ. . ()"
- ƴϾ ѱ ?
"Ƹ. б ȸ ߴ. ѹFTA, 캴 , ֳ뵿, 硦. ϰ, ٲ ɼ ̰. ѱ ִ ȸ ߴ."
- ؼ Դ?
" 뿡 ϴ ̴. ̷ п ݱ ־ϱ. ù 1 ѱ ι ӹ鼭 ̷ . ûڵ ִ Ұ, ûڵ鿡 Ҿ ¥ ִ Ҿ ־."
- ? Ҿ ־?
" ̶, ùδü(Kolone : û, ̹ ڳ ùδü) Ͻô ô. ƼƮ, ۶, ̶ û װ Բ Ҿ .
Ҿ ƴ϶ 츮 ʿ , ҿ Ļ縦 ¥ ذ ִ ͵ ̴ּ. ű⼭ Ҿ 鼭 Ͱ ̴."
- ִٰ .
" ֱ , Ʋ 1 ä ȴ. غ ߴµ, ĥ Ǵϱ ǥ ߴ. ϰ. ó ִ Ұ ִ. ű⼭ . ȭ ؼ ûؾ ϴ ֱ .
߿ ȭ ʾƵ ִ Ҹ ˷ּż, ű⼭ . ûڵ ҿ ӹ ´. ִ ˾ƺ ٴϴٰ 縶Ͼ ģ ӵ巹 ˷־. ¥ ִ . ûҳ (Halte Jeune), Ĵ(Restaurant du Coeur) ̷ ߴ."
- 㰡 ϸ ̾.
" Ǹ ٽ ûϰ, Ǵٽ ûϰ Ǹ ׳ ӿ ȥ ƾ, ̷ ̾."
--------------
̷ ִ ó ˾ҳ
ڿ źη ijٷ ʴ ˾
http://www.joongang.ca/bbs/board.php?bo_table=g100t100&wr_id=839=3
ϰ ̽ ó ϴ.
ó : б Ľ 2024-06-17 15:29:37: