import_export
¹®È­±³¾ç 9
¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ ¹®È­±³¾ç ÀÚ·á¿Í Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù.
»õ·Î°íħ | ·Î±×ÀÎ
À͸í
À½¾Ç/³ë·¡ | µî·ÏÀÏ : 2020-07-04 02:26:38 | ±Û¹øÈ£ : 9484 | 0
468¸íÀÌ Àоú¾î¿ä ¸ð¹ÙÀÏÈ­¸é URL º¹»ç
Architects - Memento Mori
÷ºÎ µ¿¿µ»ó : 1°³


https://www.youtube.com/watch?v=YumhzVvq63w



¾ÆÅ°ÅØÃ÷´Â UK ÇÁ·Î±×·¹½Ãºê ¸ÞÅ»ÄÚ¾î ¹êµåÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â º£À̽ýºÆ®ÀÌÀÚ Àۻ簡¿´´ø Åè ½äÀÌ ¾ÏÀ¸·Î Á×±â Àü¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î Âü¿©Çß´ø ¾Ù¹ü(All our gods have abandoned us)ÀÇ ¸¶Áö¸· °îÀÔ´Ï´Ù. Á×À½ÀÌ ¸ñÀü¿¡ ´Ù°¡¿Â °ÍÀ» ´À³¢¸ç ¾´ ¸¶Áö¸· °îÀÔ´Ï´Ù.


Ç츣¸Þ½º Æ®¸®½º¸Þ±â½ºÅõ½º(Hermes Trismegistus)´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
"As above, so below, as within, so without, as the universe, so the soul"
"À§¿¡¼­Ã³·³, ¾Æ·¡¿¡¼­µµ, ¾È¿¡¼­Ã³·³, ¹Û¿¡¼­µµ, ¿ìÁÖó·³, ¿µÈ¥¿¡¼­µµ."

Àΰ£À» ¼Ò¿ìÁÖ·Î º¸´Â °ÍÀÌÁÒ. Àΰ£°ú ¿ìÁÖ´Â °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸´Ï, ¿ìÁÖ¿¡¼­ ÀϾ´Â Çö»óÀº ¿ì¸® ¿µÈ¥ ¾È¿¡¼­µµ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î ¿µÈ¥ ¾È¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ìÁÖ¿¡¼­µµ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌÁÒ.

ÅèÀº ÀÌÁ¦ ÀÌ ºñÀ¯¸¦ °¡Áö°í ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿ìÁÖ Â÷¿ø¿¡¼­ °Å´ëÇÑ ¹°ÁúµéÀÌ ºÐÇصǵíÀÌ, ³ª ¿ª½Ã ºÐÇØµÉ °ÍÀ̶ó°í¤Ñ¿ä. ±×·±µ¥ ³²°ÜÁø °ÍÀº Á×Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¾Ù¹üÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¾úÀ» ¶§ »ç¶÷µéÀº ÀÌ ¸»ÀÇ Àǹ̸¦ ¾ËÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÅèÀº °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ï¿¡ °É·È´Ù´Â °É ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î¿ä. ±×°¡ Á×°í ³ª¼­ ÀÌ ¸»ÀÌ ±×ÀÇ ¾Ï¼¼Æ÷¿¡ °üÇÑ ¸»À̾ú´Ù´Â °É »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë°ÔµÇ¾úÁÒ. ¾î·µç, ÀÚ½ÅÀº Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصǰí ÀÖÁö¸¸ ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ ¾Ï¼¼Æ÷´Â ´õ Å©°Ô ÀÚ¶ó°í ÀÖ°í ±×´Â Á×À½ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾Ò´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. °¡»ç ¾Æ·¡ ÂÊ¿¡ ³ª¿À±ä ÇÏÁö¸¸ ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ¯´Â ±×°Ç ³» ¸¶À½ÀÌ ±×°Í¸¸ÀÇ ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í°úµµ °°´Ù(It's as if my mind has a mind of it's own)·Îµµ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ¾ÏÀÌ ½º½º·Î ÇϳªÀÇ »ý¸íü, Á¤½Å, ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °Íó·³ Åè ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¿Í »ó°ü¾øÀÌ ³¡¾øÀÌ ½º½º·Î¸¦ º¹Á¦Çسª°¡°í Ä¿³ª°£´Ù´Â Ç¥ÇöÀÌÁÒ.

¾î·µç, ÅèÀº ±×·¡¼­ ÀÌÁ¦ ¸ðµç °É ³»·Á³õ°í ¾ÕÀÇ ºñÀ¯¸¦ ºô·Á ¸»ÇÕ´Ï´Ù. °èÀýµé(As above)ÀÌ ³»°Ô ¾Èµµ°¨À» Áشٰí(So below). ȤÀº ÅèÀÌ ¸¶À½ÀÇ Æò¾ÈÀ» ¾ò¾ú±â ¶§¹®¿¡(As within) ±×°¡ ¸¶ÁÖÇÑ °èÀýµéÀ»(so without) ±×·¸°Ô ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ȤÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀǹÌÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö³Ä¸é ±×´Â a seasonÀ̶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í seasons¶ó°í ¸»Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á״´ٴ °É ¾Æ´Âµ¥ ÇÑ °èÀý, ÇÑ °èÀý ¹öÅß³¾ ¶§¸¶´Ù ¾ÆÁ÷ ¶§°¡ ¾Æ´Ï±¸³ª¶ó¸ç ¾òÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¾Èµµ°¨À» ¾ò¾úÀ» ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ȤÀº ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ ±×¿¡°Ô Àß ¹öÅß³Â´Ù¸ç ¸»ÇÏ´Â °ÍÀϼöµµ ÀÖÁÒ. ±×·¡¼­ ±×°¡ '³»°¡ ÆòÈ­ ¼Ó¿¡¼­ »ì´Ù Á×À» ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁà'¶ó°í ¸»ÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.

ÅèÀÌ ½º½º·Î¿¡°Ô ¸»ÇÏ´ÂÁö, ÁÖº¯»ç¶÷µé¿¡°Ô ¸»ÇÏ´ÂÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾î·µç ÅèÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â Àü¼ÒµÇ¾î ¶¥À¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ̶ó°í. ³ª´Â ±×Àú ÀÌ ¼¼»óÀ» °ÅÃÄ°¥ »ÓÀÌ´Ï (³»°Ô, ȤÀº »î¿¡) ÁýÂøÇÒ °Ç ¾ø´Ù°í. ÀÚ¿¬¿¡¼­ ´«ÀÌ ³ì¾Æ ¹Ù´Ù·Î Èê·¯ µé¾î ½ÉÇØÀÇ ¾ÆÁÖ ´À¸° È帧À¸·Î(Àú·ù) µé¾î°¡´Â °Í»ÓÀ̶ó°í. ±×´Â ¿©±â¼­ ÅÈÁÙÀ» »ç¿ëÇÑ ºñÀ¯µµ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. cut the cord´Â ÅÈÁÙÀ» ÀÚ¸£´Ù´Â ¸»Àε¥, ¿©±â¼­ chord¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ½è½À´Ï´Ù. ¼­·Î ¹ßÀ½ÀÌ °°°í, ¾î¿øÀ» º¸¸é cordÀÇ ¾î¿øÀº chordÀÌ°í chord´Â cordÀÔ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ »ç¿ëÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, Nihilist¿¡¼­ ±×°¡ ±×¸¦ 'ºÒ°æÇÑ ±³Çâ°îÀÇ Á׾´Â À½µé'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ½è´Ù´Â °É ¿°µÎ¿¡ µÐ´Ù¸é, À½¾ÇÀûÀ¸·Î chord´Â ¿©·¯ À½À¸·Î ±¸¼ºµÈ È­À½À» ¶æÇϱ⠶§¹®¿¡ ±×´Â ±×°¡ »ç¿ëÇß´ø Ç¥ÇöÀ» ºô·Á¿Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Nihilist¿¡¼­ ¾´ Àǹ̿ʹ ´Ù¸£Áö¸¸, ÀÌ ¼¼»óÀ» ±³Çâ°îÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ¼¼»óÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍµéÀ» È­À½µéÀ̶ó°í »ý°¢Çϸé cut the chord¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾´ °ÍÀ» ÀÌÇØÇغ¼ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ¿©Æ°, ±×´Â ÅÈÁÙÀ» Àß¶ó¼­ È¤Àº ±³Çâ°î¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» »©¼­ ¹ÛÀ¸·Î º¸³»´Þ¶ó°í ¿äûÇÕ´Ï´Ù.

±×´Â ¶ÇÇÑ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿ìÁÖ´Â ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î¸¸ È帣Áö ¾Ê°í, ÁÖ°í-¹Þ´Â ½ÄÀ¸·Î È帣°í, ÀÌ ¾à¼ÓÀº ±úÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í. ±×·¯´Ï Á×À½Àº ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ±×Àú ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿­¸° ¹®À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀº »îÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ÀÌÁ¦ ´ë°¡·Î Á×À½À» ¹Þ°í, ¸öÀ» ³»¾îÁÖ°í ´Ù½Ã ¿ø·¡ ¼¼»óÀ» ±¸¼ºÇß´ø ¿øÀÚµé·Î µ¹¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ. ±×·¯´Ï »ç¶÷µé°ú Àڽſ¡°Ô Ç×»ó ¹°¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹¯½À´Ï´Ù. "³× »îÀº ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¥¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú¾î?"

Where oceans meet, Alantic and Pacific oceans(ºÎµæÀÌÇÏ°Ô »çÁøÀ» ÀÌ À§Ä¡¿¡ ³Ö´Â ¹ýÀ» ¸ô¶ó¼­ ½ºÅµÇÕ´Ï´Ù.. ÀÎÅͳݿ¡ ÀÌ´ë·Î °Ë»öÇغ¸¼Å¿ä. Âü°í·Î ½ÇÁ¦·Î µÎ ´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡ÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àú·± Çö»óÀº ºùÇÏ/¹Î¹°°ú ¹Ù´å¹°ÀÌ ½±°Ô ¼¯ÀÌÁö ¾Ê¾Æ °æ°è¸¦ ÀÌ·ç´Â °÷Àε¥, °á±¹ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ¼¯ÀÌ°Ô µÇ°í Àú·¸°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ÁöÁ¡ÀÌ ÇÑ À§Ä¡¿¡ °íÁ¤µÈ °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.)

ÅèÀº ½ÉÀåÀÌ µÎ ¹øÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿À» °Ç³Ê¶Û ¶§ ÀÚ½ÅÀº ½ÉÇØ ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¡°í ´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â ¹Ù´Ù´Â °¥¶óÁú °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÌ Á×À¸¸é ½ÉÀåÀÌ ¸ØÃè´Ù°¡ ´Ù½Ã ¶ÙÁö ¾Ê°ÚÁÒ. ´Ù½Ã ¸ØÃè´Ù°¡ ´Ù½Ã ¶Ù¸é skip a beatÀÌ°í »ì¾ÆÀÖ´Â ¼ÀÀÌ µÇ°ÚÁÒ. skipÀÌ °Ç³Ê¶Ù´Ù, ±øÃÑ ¶Ù´Ù´Â ÀÇ¹Ì µÎ °¡Áö ¸ðµÎ¸¦ °¡Áö°í À־ º¸Åë skip a beatÇÏ¸é ½ÉÀåÀÌ ¶Ù´Ù(³î·¡´Ù)·Î ÀÌÇØÇϴµ¥, ÅèÀº ¿©±â¼­ Á¤ ¹Ý´ëÀÇ Àǹ̷Π¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©Æ°, ´Ù½Ã ¸ØÃè´Ù°¡ ´Ù½Ã ¶Ù´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¿øÈ÷ Àáµç´Ù´Â Àǹ̷Π±×´Â when my heart skips two beats¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¿À´Â ºñÀ¯´Â Á¤¸» ½ÃÀûÀ¸·Î ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Àå¸éÀÔ´Ï´Ù. À§ÀÇ »çÁøÀº ´ë¼­¾ç°ú ÅÂÆò¾çÀÌ ¸¸³ª´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÅèÀº ¹àÀº ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á×À½ÀÇ ¼ø°£ ´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â °÷¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ±×°¡ ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê°¡°í ´ë¾çÀº ÀÌÁ¦ °¥¶óÁ®¼­ ±×°¡ ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºñÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½ ±×´Â Á×À½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù. ³¡³» ³¡³µ´Ù(Finally complete). ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. complete¶ó´Â ¸»ÀÌ ¿ÏÀüÇÏ´Ù´Â Àǹ̷εµ ¾²À̱⠶§¹®¿¡ ±×´Â µÎ °¡Áö¸¦ µ¿½Ã¿¡ À¯µµÇßÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »ýÀÇ ÁֱⰡ ³¡³µ´Ù´Â ¸»·Îµµ, ±×°¡ Á×À½À¸·Î¼­ ±×ÀÇ »îÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù´Â ¸»·Îµµ »ý°¢µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ±×´Â ¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡(swan song)¸¦ ¾ð±ÞÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹éÁ¶°¡ Á×±â Àü±îÁö Á¶¿ëÇÏ´Ù°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í Á×´Â °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸, swan songÀº ±×·± Àǹ̷Π¾²ÀÌ°í º¸Åë ´©±º°¡ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌÁ¦ ÀÌ ³ë·¡°¡ ±×°¡ ³²±â´Â ¸¶Áö¸· À¯»êÀ̶õ °É ¼±Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ. ±×´Â Á×À» ¶§ ³²Àº °Íµé¿¡ ¹Ì·ÃÀ» °¡Áö°í µ¹¾Æº¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ Á×À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Á×À¸¸é ´©±¸³ª ÇÏ°Ô µÇ´Â »ý°¢µé¸¶Àú ¹ö¸± °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Ȥ½Ã¶óµµ ½ÅÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é.. À̶ó´Â °¡Á¤ÀÌÁÒ. ±×°¡ Á׾ ½ÅÀ» º¼Áö ¾Èº¼Áö ±×°Ç ±× ´©±¸µµ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̴ϱî¿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î öÇÐÀÚ ¾Ù·± ¿ÍÃ÷ÀÇ ÀÔÀ» ºô·Á ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×Àú ÁýÂøÇÏÁöµµ, ÁýÂøÇÏÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ÁýÂøÇÏ·Á°íµµ ÇÏÁö ¾Ê°í, È帧¿¡ °Å½º¸£Áö ¾Ê°í È帧°ú ÇÔ²² ±×°÷¿¡ µµ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó°í.

ÅèÀº ÀÌ ¾Ù¹üÀ» ¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼»óÀ» ¶¹½À´Ï´Ù. 2018¿¡ ³ª¿Â Holy HellÀº Åè »çÈÄ ³²°ÜÁø »ç¶÷µéÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. °¡»çÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌ°îÀÌ ¼ÓÇÑ ¾Ù¹üÀ» »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ÀοëÇÏ°í º¯¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇϳªÀÇ Å« ¼­»ç½Ã¸¦ º¸´Â ´À³¦À» ÁÝ´Ï´Ù. ¹Í½Ìµµ »ó´çÈ÷ Àß µÇ¾îÀÖ°í, °îµéÀÇ ¿Ï¼ºµµµµ »ó´çÈ÷ ³ô½À´Ï´Ù. ȤÀÚ´Â 2016 ¾Ù¹ü°ú º°·Î ´Ù¸¦ °Ô ¾ø´Ù¸ç ȤÆòÀ» Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, Àú´Â ÅèÀÌ ³²±ä ÀÌ À¯»êÀ» À̾°í ÀÌ ¸Æ¶ôÀ» °è¼Ó °¡Á®°£´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ºñ½ÁÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿¬ÃâÇß´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ Àú´Â µ¿ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´©±º°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. "don't judge the screamings if you don't know meanings" ¹°·Ð Á¶±Ý ´Ù¸¥ ³»¿ëÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ °°Àº ¸Æ¶ôÀ̶ó°í Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


As above, so below
À§¿¡¼­Ã³·³, ¾Æ·¡¿¡¼­µµ
Dismantled piece by piece, what's left will not decease
Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصÇÁö¸¸, ³²°ÜÁø °Ç Á×Áö ¾ÊÀ»°Å¾ß
As within, so without
¾È¿¡¼­Ã³·³, ¹ÛÀ¸·Îµµ
The seasons bring relief
°èÀýÀº ¾Èµµ°¨À» °¡Á®´ÙÁà
Let me live and die in peace
³»°¡ ÆòÈ­ ¼Ó¿¡¼­ »ì´Ù°¡ Á×À» ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁà

I will be consumed, returned into the earth
³­ ºÒŸ¼­ ´Ù½Ã ¶¥À¸·Î µ¹¾Æ°¥°Å¾ß
Only passing through, nothing left to hold on to
±×Àú °ÅÃÄ°¥ »ÓÀÌ´Ï, ÁýÂøÇÒ °Ç Çϳªµµ ¾ø¾î
Like the thaw against the snow, into the undertow
´«ÀÌ ³ì´Â °Íó·³, ³·Àº È帧 ¼ÓÀ¸·Î..
Cut the chord and cast me out
ÅÈÁÙÀ» ²÷¾î ³ª¸¦ ¹ÛÀ¸·Î ³»º¸³»Áà
Cast me out
¹ÛÀ¸·Î ³»º¸³»Áà

It's a promise that you cannot break
ÀÌ°Ç ³×°¡ ±ý ¼ö ¾ø´Â ¹ýÄ¢À̾ß
Was your life worth dying for?
³× »îÀº ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¥¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú¾î?
The universe survives on give and take
¿ìÁÖ´Â ÁÖ°í ¹Þ´Â ½ÄÀ¸·Î »ì¾Æ°¡
Death is an open door
±×·¯´Ï Á×À½Àº ¿­¸° ¹®À̾ß

It's a promise that you cannot break
³×°¡ ƒÎ ¼ö ¾ø´Â ¹ýÄ¢À̾ß
Was your life worth dying for?
³× »îÀº »ý¸íÀ» °É ¸¸Å­ °¡Ä¡°¡ ÀÖ¾ú¾î?
The universe survives on give and take
¿ìÁÖ´Â ±âºê-¾Ø-Å×ÀÌÅ©·Î »ì¾Æ°¡
Decay is the only law
Á×À½¸¸ÀÌ ¿À·ÎÁö È®½ÇÇØ

As above, so below
À§¿¡¼­Ã³·³, ¾Æ·¡¿¡¼­µµ
Dismantled piece by piece, what's left will not decease
Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصÇÁö¸¸, ³²°ÜÁø °Ç Á×Áö ¾ÊÀ»°Å¾ß
As within, so without
¾È¿¡¼­Ã³·³, ¹ÛÀ¸·Îµµ
The seasons bring relief
°èÀýÀº ¾Èµµ°¨À» °¡Á®´ÙÁà
Juest let me live and die in peace
³»°¡ ÆòÈ­ ¼Ó¿¡¼­ »ì´Ù°¡ Á×À» ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁà

[Alan Watts - The mercy of nature]
"Change, and everything is change, nothing can be held on to. To the degree that you go with a stream. You see, you are still, you are flowing with it. But to the degree you resist the stream, then you notice that the current is rushing past you and fighting you. So swim with it, go with it, and you're there, you're at rest"
"º¯È­, ¸ðµç °ÍÀÌ º¯È­ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¾ð°¡¿¡ ÁýÂøÇصµ Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. È帧°ú ÇÔ²² °¡´Â ¸¸Å­ ´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÌ Æò¿ÂÇÏ´Ù´Â °É, È帧°ú ÇÔ²² È帥´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª È帧¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ¸¸Å­ ´ç½ÅÀº È帧ÀÌ ´ç½ÅÀ» °­ÇÏ°Ô °Å½º¸£°í ½Î¿î´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï È帧°ú ÇÔ²² Çì¾öÄ¡°í, ÇÔ²² °¡¼¼¿ä. ±×·¯¸é ´ç½ÅÀº ±×°÷¿¡ µµ´ÞÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº Æò¾ÈÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

It'll wear you down, through skin and bone
»À¿Í »ìÀ» ÅëÇØ ³Î ¼­¼­È÷ ´â°Ô ¸¸µé°Å¾ß
It's as if my mind has a mind of it's own
³» ¾È¿¡ ±×°Í¸¸ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Â °Í°úµµ °°¾Æ

It'll wear you down, through skin and bone
»À¿Í »ìÀ» ÅëÇØ ³Î ¼­¼­È÷ ´â°Ô ¸¸µé°Å¾ß
It's as if my mind has a mind of it's own
³» ¾È¿¡ ±×°Í¸¸ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀÖ´Â °Í°úµµ °°¾Æ

When my heart skips two beats
³» ½ÉÀåÀÌ ¸ØÃâ ¶§
(I am hidden deep. Fast asleep)
(³­ ±í°Ô ¼û°ÜÁö°í, ºü¸£°Ô Àáµé°Å¾ß)
The sea will part, where oceans meet
´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â ¹Ù´Ù´Â °¥¶óÁú°Å¾ß
Finally complete
¸¶Ä§³» ³¡³µ¾î

It's a promise that you cannot break
ÀÌ°Ç ³×°¡ ±ý ¼ö ¾ø´Â ¹ýÄ¢À̾ß
Was your life worth dying for?
³× »îÀº ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¥¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú¾î?
The universe survives on give and take
¿ìÁÖ´Â ÁÖ°í ¹Þ´Â ½ÄÀ¸·Î »ì¾Æ°¡
Death is an open door
±×·¯´Ï Á×À½Àº ¿­¸° ¹®À̾ß

It's a promise that you cannot break
ÀÌ°Ç ³×°¡ ±ý ¼ö ¾ø´Â ¹ýÄ¢À̾ß
Was your life worth dying for?
³× »îÀº ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¥¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú¾î?
The universe survives on give and take
¿ìÁÖ´Â ÁÖ°í ¹Þ´Â ½ÄÀ¸·Î »ì¾Æ°¡
Decay is the only law
Á×À½¸¸ÀÌ ¿À·ÎÁö È®½ÇÇØ

Swan song
¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡
A declaration of endlessness
³¡¾øÀ½¿¡ ´ëÇÑ ¼±Æ÷
I swear I will not look back, as I return into the black
³»°¡ Èæ¾ÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¶§ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ¸Í¼¼ÇØ
When the veil lifts, how will I know?
º£ÀÏÀÌ °ÈÈú ¶§, ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ?
How will I know?
Will I see God?
³»°¡ ½ÅÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ?

As above, so below
À§¿¡¼­Ã³·³, ¾Æ·¡¿¡¼­µµ
Dismantled piece by piece, what's left will not decease
Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصÇÁö¸¸, ³²°ÜÁø °Ç Á×Áö ¾ÊÀ»°Å¾ß
As within, so without
¾È¿¡¼­Ã³·³, ¹ÛÀ¸·Îµµ
The seasons bring relief
°èÀýÀº ¾Èµµ°¨À» °¡Á®´ÙÁà
Let me live and die in peace
³»°¡ ÆòÈ­ ¼Ó¿¡¼­ »ì´Ù°¡ Á×À» ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁà

"You can't hang on to yourself. You don't have to try not to hang on to yourself. It can't be done, and that is salvation. 'Memento Mori' ¤Ñ be mindful of death"
"´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀ» ºÙÀâÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Àڽſ¡°Ô ºÙÀâÇô ÀÖÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù. ºÒ°¡´ÉÇϴϱî¿ä. ±×¸®°í ±×°Ô ±¸¿øÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°Ô 'Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »ó¡'ÀÔ´Ï´Ù ¤Ñ Á×À½¿¡ ´ëÇØ À¯³äÇϼ¼¿ä.

Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-03-30 00:04:04:


»õ·Î°íħ | ¸ñ·Ïº¸±â 
´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§)
¸ñ·Ïº¸±â 
Ä·ÆÛ½ºÇÁ·»Áî | ´ëÇ¥ : ¹ÚÁ¾Âù
¼­¿ï ¼ººÏ±¸ ¾È¾Ï·Î83 5F
»ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 391-01-00107
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : 2019-¼­¿ï¼ººÏ-1598
02-925-1905
e-mail : kopapa@koreapas.com
°íÆĽº ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | ÀÌ¿ë¹®ÀÇ | FAQ